Traducción de la letra de la canción Vi är vårt land - Tomas Ledin

Vi är vårt land (original)

Solen går opp
Og sprider sitt ljus
Det Vandrar från berg til berg
Vårt väldiga land
Väcks ur sin sömn
Änglarna fylls utav färg
Någonstans I Sverige
Är morgonkaffet klart
Vid et vägskäl väntar skolbarn
På en buss som kommer snart
Her lever vi våra liv
Vi är vårt land
Här skapar vi vår fremtid
Vi är vårt land
Tilsammans är vi alla vårt land
I skogarnas djup
Syns skuggornas gång
När gryningen vender mot dag
Vinden tar fart
Gjenom dungar og snår
Som sucker av velbehag
Nåon sneglar på sin klocka
Ett nattskift är slut
Ännu et nylastat fartyg
Vid en kaj skal lägga ut
Här lever vi våra liv
Vi är vårt land
Här skapar vi vår fremtid
Vi är vårt land
Tilsammans är vi alla vårt land
Bland människor och förhoppningar
Över slätterna från kust til kust
Här andas vi
Här drömmer vi
Här älskar vi
Her lever vi våra liv
Vi är vårt land
Här skapar vi vår fremtid
Vi är vårt land
Tilsammans är vi alla vårt land

Vi är vårt land (traducción)

Sale el sol
y esparce su luz
Camina de montaña en montaña
Nuestro vasto país
Despertado de su sueño
Los ángeles se llenan de color.
En algún lugar de Suecia
¿Está listo el café de la mañana?
En una encrucijada, los niños de la escuela están esperando
En un autobús próximamente
Aquí vivimos nuestras vidas
somos nuestro pais
Aquí creamos nuestro futuro
somos nuestro pais
Juntos somos todos nuestro país
En lo profundo de los bosques
Se ve el paso de las sombras
Cuando el amanecer se convierte en día
El viento está ganando velocidad
A través de arboledas y matorrales
Como un tonto por placer
Alguien mira su reloj
Se acabó el turno de noche
Otro barco recién cargado
En una estructura de concha de muelle
Aquí vivimos nuestras vidas
somos nuestro pais
Aquí creamos nuestro futuro
somos nuestro pais
Juntos somos todos nuestro país
Entre gente y esperanzas
A través de las llanuras de costa a costa
Aquí respiramos
aquí soñamos
Aquí nos encanta
Aquí vivimos nuestras vidas
somos nuestro pais
Aquí creamos nuestro futuro
somos nuestro pais
Juntos somos todos nuestro país