Traducción de la letra de la canción Cinder - Tonedeff

Cinder (original)

Time present and time past are both perhaps present in time future;
hence times future contains in time past
If all time is etherly present, all time is unredemable
More say that the end precedes the beginning, and the end and the beginning
were always there
Before the beginning and after the end, and all is always now
Words move, music moves, only in time, but that which is only living can only
die
Time is long gone
Come on
You know you can’t rely on me
No
And I won’t ask you again
No
And I won’t ask you again
No
And I won’t ask you again
Words after speech reach into the silence

(traducción)

El tiempo presente y el tiempo pasado quizás estén ambos presentes en el tiempo futuro;
por lo tanto, los tiempos futuros contienen en el tiempo pasado
Si todo el tiempo es un presente etéreo, todo el tiempo es irredimible
Más dicen que el final precede al principio, y el final y el principio
siempre estaban ahí
Antes del principio y después del final, y todo es siempre ahora
Las palabras se mueven, la música se mueve, sólo en el tiempo, pero lo que sólo es viviente sólo puede
morir
El tiempo se ha ido
Vamos
Sabes que no puedes confiar en mí
No
Y no te volveré a preguntar
No
Y no te volveré a preguntar
No
Y no te volveré a preguntar
Palabras tras discurso alcanzan el silencio