Traducción de la letra de la canción Heavyweight - Tonedeff

Heavyweight (original)

The premises get vacated… The millisecond I kill the seven niggas that play
jaded
Within a record I chill the tepid temperatures they’ve created
With their pitiful minimal efforts to make statements
I spit on em got em shelling out money to cover their late payments
Cause they’re way dated, these dumb motherfuckers have never paid dues,
and believing that they’ve made it
For as long as Im repping intelligent lyrics I figure I’ll stay hated
But my mindframe is to remain patient
With niggas posing about as hard as a stripper’s nipples on stage naked
Yo, I can’t take it, I’m keeping em plummeting toward the bottom like stocks
that’s daytraded
Net-fiasco's, Get these asshole’s fates tainted
Flaming & relocating just like gay vagrants
Tone slays the giants, like my legal name’s David
What I say’s blatant, no apologies necessary to glaze the game blazing
Touch overdubs or change the phrasing
Lyrically maintaining, jugular vein’s straining
Tonedeff adds to the pressure with bass so deep it makes your brains cave in
I’ll break it down for the laymen, for the niggas that ain’t acing the basic
training
My rations got their trays swaying
Galleries use my verses for page framing
Cause, hey I stay flagrant with lyrics nastier than Tammy Faye bathing
Keep comp shook like charter plane when it’s raining
I stay phat on the underground like there was a buffet in the main basement
Sometimes I be slaying for entertainment
Cause, yo, Im outclassing motherfuckers, without ever having to weigh in
The Heavyweight flow!
It’s Tonedeffinite — Everything goes
Can you Play?
No!
With Your Petty Stage Show
It’s Tonedeffinite
Ready, Wait — Go!
The Heavyweight Pro with the heavyweight flow!
No one’s as gifted or as vigorously meticulous with a writtern scripture
Or spits with this infinite syllablism that I’ve been equipped with
Should I quit with the quick shit or pitch shift a negative 50% in an effort to
get rich
Or stick with the swiftness for the niggas that get this
Even when I’m simplistic, I can be unbelievably cryptic
The rhythm endures the physical force to split a tree with a discuss
With the ease of a flicked wrist, your soul can be seized from a distance
In an instant by this plague affiliate that’s seething with sickness
I seem to get listless with these kids when I see what they dismiss
Cause anything missing a punchline’ll get eased outta business
Like delivery’s not important!
Rhythm and rhyme schemes are ignored it’s horrid
Son, if you can’t flow then become a comedian a ghost writer or poet
If you ain’t repping the art-form then don’t record it
Heads are starving and fiending for an assortment of global proportions
If you ain’t feeding the scores of supporters, then you’re hoarding
And you’re a whore that’s killing your heritage like Lizzie Borden
The dexterity I display scrambles your cells like you was a dizzy warden
Committed to scoring more than a jiggy Mormon
With a diamond studded bible that bling-blings in the sunlight
When I rhyme at full throttle, I’m titled «Supreme Being» when I come tight
And these things are finally done right
Like obscene scenes riding your slut wife
Our extreme flings stifle your love life
Stun like blunt strikes from a swung pipe someone was hiding from sight
And exceed speeds of fire in gunfights
And you can bank on it!
The playing odds’ll stay solid
If you remain brolic with name calling, leave with a ganked wallet
I take solace in making profits like fake scholars
That want you to waste dollars for paid knowledge in state college
With great prowess, I face off with and shank cowards
And waste all their debased followers, break laws with a brave heart like the
late Wallace
I chase robbers, escaped convicts who rape songs and create garbage
Embrace carnage, they ain’t artists!
Sample their flavor and you’ll taste vomit!
I need a reminder to intake oxygen
Space-Polymer based oxidants.
Say hot shit, display confidence
Hey audience!
Just wave arms till it’s plain obvious
Play God, and persuade crowds to behave honest and pay homage
And pray thoughtlessly awful authors are marked for death like stained coffins
I keep clean cause I bathe often and never illegally trade documents
Hate-mongers, repent!
Let me set it straight!
I’m the heavyweight, like long lines in front of a Jenny Craig or Weight
Watchers!
Potna

Heavyweight (traducción)

Las instalaciones quedan desocupadas... La milésima de segundo mato a los siete niggas que juegan
hastiado
Dentro de un registro, enfrío las tibias temperaturas que han creado
Con sus lamentables mínimos esfuerzos para hacer declaraciones
Les escupí, los hice desembolsar dinero para cubrir sus pagos atrasados.
Porque están anticuados, estos tontos hijos de puta nunca han pagado las cuotas,
y creyendo que lo han logrado
Mientras esté representando letras inteligentes, me imagino que seguiré siendo odiado
Pero mi mentalidad es ser paciente
Con niggas posando desnudos tan duros como los pezones de una stripper en el escenario
Yo, no puedo soportarlo, sigo cayendo en picado hacia el fondo como las acciones
eso es negociable
Net-fiasco's, haz que los destinos de estos imbéciles estén contaminados
Ardiendo y reubicándose como vagabundos homosexuales
El tono mata a los gigantes, como mi nombre legal David
Lo que digo es descarado, no es necesario disculparse para hacer brillar el juego.
Toca sobregrabaciones o cambia el fraseo
Manteniendo líricamente, el esfuerzo de la vena yugular
Tonedeff se suma a la presión con un bajo tan profundo que hace que tu cerebro se derrumbe
Lo desglosaré para los profanos, para los niggas que no están dominando lo básico
capacitación
Mis raciones tienen sus bandejas balanceándose
Las galerías usan mis versos para enmarcar páginas
Porque, oye, me quedo flagrante con letras más desagradables que Tammy Faye bañándose
Mantenga la comp sacudida como un avión chárter cuando llueve
Me quedo gordo en el metro como si hubiera un buffet en el sótano principal
A veces estoy matando por entretenimiento
Porque, yo, estoy superando a los hijos de puta, sin tener que opinar
El flujo de peso pesado!
Es Tonedeffinite: todo vale
¿Puedes jugar?
¡No!
Con tu pequeño espectáculo en el escenario
Es Tonedeffinite
Listo, espera, ¡adelante!
¡El Heavyweight Pro con el flujo de peso pesado!
Nadie es tan dotado o tan vigorosamente meticuloso con una escritura escrita
O escupe con este silabismo infinito con el que me han dotado
¿Debería renunciar con la mierda rápida o cambiar el tono un 50% negativo en un esfuerzo por
Hacerse rico
O quédate con la rapidez para los niggas que entienden esto
Incluso cuando soy simplista, puedo ser increíblemente críptico.
El ritmo aguanta la fuerza física para dividir un árbol con una discusión
Con la facilidad de un movimiento de muñeca, tu alma puede ser capturada desde la distancia.
En un instante por este afiliado plaga que está hirviendo de enfermedad
Parece que me vuelvo apático con estos niños cuando veo lo que descartan.
Porque cualquier cosa que no tenga un remate será eliminada del negocio
¡Como si la entrega no fuera importante!
Se ignoran los esquemas de ritmo y rima, es horrible
Hijo, si no puedes fluir, entonces conviértete en un comediante, un escritor fantasma o un poeta.
Si no estás representando la forma de arte, no la grabes.
Las cabezas están hambrientas y endiabladas por una variedad de proporciones globales
Si no está alimentando a las decenas de seguidores, entonces está acumulando
Y eres una puta que está matando tu herencia como Lizzie Borden
La destreza que muestro revuelve tus células como si fueras un guardián mareado
Comprometidos a anotar más que un mormón jiggy
Con una biblia tachonada de diamantes que brilla a la luz del sol
Cuando rimo a toda velocidad, me titulo «Ser supremo» cuando llego apretado
Y estas cosas finalmente se hacen bien
Como escenas obscenas montando a tu puta esposa
Nuestras aventuras extremas sofocan tu vida amorosa
Aturdir como golpes contundentes de un tubo oscilante que alguien estaba escondiendo de la vista
Y supera las velocidades de fuego en los tiroteos
¡Y puedes confiar en ello!
Las probabilidades de juego se mantendrán sólidas
Si sigue brolic con los insultos, márchese con una billetera robada
Me consuelo en obtener ganancias como falsos eruditos
Que quieren que desperdicies dólares por conocimientos pagados en la universidad estatal
Con gran destreza, me enfrento a los cobardes y los apuñalo.
Y derrochar a todos sus seguidores degradados, violar las leyes con un corazón valiente como el
Wallace tardío
Persigo ladrones, convictos fugitivos que violan canciones y crean basura
Abraza la carnicería, ¡no son artistas!
¡Prueba su sabor y saborearás el vómito!
Necesito un recordatorio para tomar oxígeno
Oxidantes basados ​​en polímeros espaciales.
Di cosas calientes, muestra confianza
¡Hola audiencia!
Solo agita los brazos hasta que sea obvio
Juega a ser Dios y persuade a las multitudes para que se comporten honestamente y rindan homenaje
Y oren irreflexivamente, los autores horribles están marcados para la muerte como ataúdes manchados.
Me mantengo limpio porque me baño a menudo y nunca intercambio documentos ilegalmente
¡Traficantes de odio, arrepentíos!
¡Déjame aclararlo!
Soy el peso pesado, como largas filas frente a un Jenny Craig o Peso
¡Observadores!
Potná