| It is un-fucking-believable, whenever I proceed to besiege beats
| Es increíble, cada vez que procedo a asediar ritmos
|
| With a mean streak, lacing tracks fatter than sneakers in Beat Street
| Con una mala racha, cordones de pistas más gruesas que las zapatillas de deporte en Beat Street
|
| Seeing to it that each week I’ve agreed to defeat the weakest of emcees
| Asegurarme de que cada semana he acordado derrotar al más débil de los maestros de ceremonias
|
| Including G’s with Keys, Cheese & Bentleys
| Incluyendo G's con Keys, Cheese y Bentleys
|
| Guaranteed to receive a high degree of status
| Garantizado para recibir un alto grado de estatus
|
| Due to my steez using this apparatus
| Debido a mi steez usando este aparato
|
| Toss rappers like faggots do salads
| Mezcle a los raperos como los maricones hacen ensaladas
|
| Staggered by the amount of malice that I managed to average
| Asombrado por la cantidad de malicia que logré promediar
|
| Any MC grabbing this mic after me is needing their hands bandaged
| Cualquier MC que tome este micrófono después de mí necesita sus manos vendadas
|
| Master mechanic, assembling verses
| Maestro mecánico, ensamblando versos
|
| I’ll be jerking your purse, return with a smirk and a proof of purchase
| Estaré tirando de tu bolso, regresaré con una sonrisa y un comprobante de compra
|
| I’m verbally perfect, and I’m assertive when I serve who deserves it
| Soy verbalmente perfecto, y soy asertivo cuando sirvo a quien lo merece.
|
| Y’all coming up short, you’ve got smurfs in the circus nervous
| Todos se quedan cortos, tienen pitufos en el circo nerviosos
|
| I’ve been alerted you’ve heard this, pounding with crazy shit
| He sido alertado de que has escuchado esto, golpeando con mierda loca
|
| With a tendency to hurt kids, don’t allow me to babysit
| Con una tendencia a lastimar a los niños, no me permitas cuidar a los niños
|
| The compound is amazing it’s slated to change the face of this
| El compuesto es increíble, está programado para cambiar la cara de este
|
| Restoring the fear of skills in you lyrical atheists
| Restaurando el miedo a las habilidades en ustedes ateos líricos
|
| Hook: When I rhyme just a little bit, Everybody’s feeling it
| Gancho: cuando rimo un poco, todo el mundo lo siente
|
| Making sure the rhythm is hitting when I be killing it
| Asegurándome de que el ritmo esté golpeando cuando lo esté matando
|
| Really, I make a chicken wanna get with this
| Realmente, hago que un pollo quiera entrar con esto
|
| Baby, say my name, «TONEDEFF», that kid is ridiculous (x2)
| Bebé, di mi nombre, «TONEDEFF», ese niño es ridículo (x2)
|
| Verse 2: I’m rearranging the game we play with a blazing array of ways
| Verso 2: Estoy reorganizando el juego que jugamos con una gran variedad de formas
|
| To display dismay and decay on the faces of fakes that say
| Para mostrar consternación y decadencia en los rostros de los falsos que dicen
|
| They be claiming to turn the page, when they’re plainly afraid of change
| Pretenden pasar página, cuando claramente tienen miedo al cambio
|
| So, like God with a laptop… I’ll be saving the day
| Entonces, como Dios con una computadora portátil... estaré salvando el día
|
| Never the one to disgrace a blank stage or stay in the same place
| Nunca el que deshonra un escenario en blanco o se queda en el mismo lugar
|
| Aiming to lay waste to these snakes that ain’t vacating the 48 states
| Con el objetivo de arrasar con estas serpientes que no están desocupando los 48 estados
|
| And Locating them in the other 2
| Y ubicándolos en los otros 2
|
| Making em pay, blatantly taking away their weight and then gaining a W
| Haciéndolos pagar, quitándoles peso descaradamente y luego ganando una W
|
| And then I be coming through with a nastiness
| Y luego estaré saliendo con una desagradable
|
| That ain’t been seen since your girl came clean, and really revealed just who
| Eso no se ha visto desde que tu chica se sinceró, y realmente reveló quién
|
| the daddy is
| el papi es
|
| Happiness is rapping and smacking chicks
| La felicidad es rapear y azotar a las chicas
|
| I dominate tricks, and turn pimps into pacifist masochists
| Domino los trucos y convierto a los proxenetas en masoquistas pacifistas
|
| The most tactical activist and I’m letting the world know
| El activista más táctico y se lo estoy haciendo saber al mundo.
|
| These cats is more half-ass than the award show that the source throw
| Estos gatos son más a medias que el programa de premios que arroja la fuente.
|
| Feats are Herculean like Kevin Sorbo
| Las hazañas son hercúleas como Kevin Sorbo
|
| The lyrical Zorro, carving initials into your torso
| El Zorro lírico, tallando iniciales en tu torso
|
| Hook (x2)
| Gancho (x2)
|
| Verse 3: Im a man on a mission
| Verso 3: Soy un hombre en una misión
|
| Skills on the mic don’t equate to your paper chase or the hate you place in
| Las habilidades en el micrófono no equivalen a tu búsqueda de papel o al odio que pones en
|
| your ammunition
| tu municion
|
| It’s fact or fiction, I’m acting towards your abolition
| Es realidad o ficción, estoy actuando para su abolición.
|
| I’m cracking you ghost just to battle you’re fractured apparition
| Estoy rompiendo tu fantasma solo para luchar contra tu aparición fracturada
|
| Rhythms I map with hand crafted precision
| Ritmos que mapeo con precisión artesanal
|
| No longer will I tolerate these cats that’s fraudulent like Darva Conger
| Ya no toleraré a estos gatos que son fraudulentos como Darva Conger
|
| To be famous for 2 minutes
| Ser famoso por 2 minutos
|
| When their whole delivery comes off flatter that a 12-year-old female gymnast
| Cuando toda su entrega sale más plana que una gimnasta de 12 años
|
| They have neither the capacity or the fitness… for instance
| No tienen ni la capacidad ni la aptitud... por ejemplo
|
| These cats be thinking they’re ill just cause they’ve got syphilis
| Estos gatos piensan que están enfermos solo porque tienen sífilis
|
| I come prepared with a quickness
| vengo preparado con una rapidez
|
| Their boys could testify nude for them in a court case and wouldn’t bare witness
| Sus hijos podrían testificar desnudos para ellos en un caso judicial y no darían testimonio
|
| Competition best to be scared shit-less
| La competencia es mejor para tener miedo a la mierda
|
| I’ll sever their legs and toss a ruler in front of em… see if they go the
| Les cortaré las piernas y arrojaré una regla frente a ellos... veré si se van
|
| distance
| distancia
|
| This is readily on my wishlist
| Esto ya está en mi lista de deseos
|
| Like, sticking a chick that be sipping the tip of my dick until she’s lip-less
| Como, pinchar a una chica que está bebiendo la punta de mi polla hasta que no tiene labios
|
| The gist is it only takes a second to diss ya
| La esencia es que solo se necesita un segundo para despedirte.
|
| Bitch, you couldn’t match wits if you cloned a twin of Alicia
| Perra, no podrías igualar tu ingenio si clonaras a un gemelo de Alicia
|
| With lesser odds of winning with a militia
| Con menos probabilidades de ganar con una milicia
|
| Blackmailing your bitch, telling her that I’m gonna send you the picture
| Chantajeando a tu perra, diciéndole que te enviaré la foto
|
| Of me and her playing strip-twister
| De mí y ella jugando strip-twister
|
| These are the consequences you face when your only aim in the game is to get
| Estas son las consecuencias a las que te enfrentas cuando tu único objetivo en el juego es conseguir
|
| richer
| mas rico
|
| Making intelligence legitimate when I be spitting it
| Hacer que la inteligencia sea legítima cuando la estoy escupiendo
|
| You may be hard but you’re lyrically impotent
| Puedes ser duro pero eres líricamente impotente
|
| And I’ve been ripping shit since square one
| Y he estado rompiendo mierda desde el principio
|
| Persistence in killing insolence like when women insist to get their hair done
| Persistencia en matar la insolencia como cuando las mujeres insisten en arreglarse el pelo
|
| I tear the sun out the sky if it’s hogging my shine
| Arranco el sol del cielo si está acaparando mi brillo
|
| If a track is ill, then it’s probably mine
| Si una pista está enferma, probablemente sea mía
|
| Hook (x2) | Gancho (x2) |