Traducción de la letra de la canción Stupid - Toni Braxton

Stupid (original)

Loving you is stupid
Cause I know that you never really loved me And you never gave me signs Id see
That you and me were ever a possibility
And I feel so stupid
After all the noise you left me lonely to die
And you never gave me a reason why
And now Im sittin all alone and I cry
Am I stupid
I shouldve known you were only playing a game
And you and me would never be the same
You made me feel like Im the one to blame
And I feel so stupid
After all those nights after nights that I tried
And all those conversations of lies
And Im sittin here all alone and Im cryin
Im crying…
I cant believe you never knew how I felt
All this love and baby no one else
Could ever love me the way that you do Youre all I need and you treated me so wrong
And I cant believe it How could you do me like you do Cause Ive been so stupid for you
Why do you do me like you do You baby, You darlin
You baby, You darlin
You dont care
Im stupid baby, Im stupid darlin
For you
And Im the one played
And Im the one left with all the shame
Im stupid baby, Stupid darlin

Stupid (traducción)

Amarte es estúpido
Porque sé que nunca me amaste realmente y nunca me diste señales de que vería
Que tú y yo fuimos alguna vez una posibilidad
Y me siento tan estúpido
Después de todo el ruido me dejaste solo para morir
Y nunca me diste una razón por la cual
Y ahora estoy sentado solo y lloro
Soy estúpido
Debería haber sabido que solo estabas jugando un juego
Y tú y yo nunca seríamos los mismos
Me hiciste sentir como si yo fuera el culpable
Y me siento tan estúpido
Después de todas esas noches tras noches que intenté
Y todas esas conversaciones de mentiras
Y estoy sentado aquí solo y estoy llorando
Estoy llorando…
No puedo creer que nunca supiste cómo me sentía
Todo este amor y cariño, nadie más
Podría alguna vez amarme de la forma en que lo haces. Eres todo lo que necesito y me trataste tan mal.
Y no puedo creerlo ¿Cómo pudiste hacerme como lo haces? Porque he sido tan estúpido por ti
¿Por qué me haces como lo haces, bebé, cariño?
Tu bebe, tu querida
no te importa
Soy estúpido bebé, soy estúpido cariño
Para usted
Y yo soy el que jugó
Y yo soy el que queda con toda la vergüenza
Soy un bebé estúpido, cariño estúpido