Traducción de la letra de la canción King Of The World - Toto

King Of The World (original)

Smoke and mirrors
It’s a house of cards
Everybody has windows
And big cigars
The law of the jungle
Is very new to some
The animals are vicious and arrogant
And they eat their young
I used to work my job from 9 to 5
I just survived
I was the king of the world
I had every thing thrown at me,
That the judge and jury could hurl
I was the man of the hour
I would claw and scratch my way up,
To the very top of the tower
Helter skelter
It’s a den of thieves
Sea of errors
That a greedy man weaves
A few really bad apples
Always spoil the lot
Rolling blackouts
On everyone’s block
I go to work and try to make ends meet
My life is over
I was the king of the world
I had everything I needed,
I owned every type of girl
I was the man of the hour
I would claw and scratch my way,
Up to the very top of the tower
Instrumental Break
I was the king of the world
I had everything I needed,
I owned every type of girl
I was the man of the hour
I would claw and scratch my way,
Up to the very top of the tower

King Of The World (traducción)

Humo y espejos
es un castillo de naipes
Todo el mundo tiene ventanas.
y cigarros grandes
La ley de la selva
es muy nuevo para algunos
Los animales son viciosos y arrogantes.
Y se comen a sus crías
Solía ​​​​trabajar en mi trabajo de 9 a 5
solo sobreviví
yo era el rey del mundo
Me tiraron todo,
Que el juez y el jurado podrían lanzar
yo era el hombre del momento
Arañaría y arañaría mi camino hacia arriba,
Hasta lo más alto de la torre
Helter Skelter
es una guarida de ladrones
Mar de errores
que un hombre avaro teje
Algunas manzanas realmente podridas
Siempre estropear el lote
apagones continuos
En el bloque de todos
Voy a trabajar y trato de llegar a fin de mes
Mi vida se acabó
yo era el rey del mundo
tenía todo lo que necesitaba,
Yo era dueño de todo tipo de chica
yo era el hombre del momento
Arañaría y arañaría mi camino,
Hasta lo más alto de la torre
Descanso Instrumental
yo era el rey del mundo
tenía todo lo que necesitaba,
Yo era dueño de todo tipo de chica
yo era el hombre del momento
Arañaría y arañaría mi camino,
Hasta lo más alto de la torre