Traducción de la letra de la canción No End In Sight - Toto

No End In Sight (original)

The curse of blood
Falls upon this nation
I wash my hands
And hang my head in shame
I pray for peace
And forge the crooked valley
This dreader fear
Held prisoner inside me
I search the stars, still I find
No rhyme or reason
I can’t see a thing
That’s gonna make it right, oh make it right
You’re still walking at midnight
Alone with voices in your mind
You see the world in black and white
You know until you see the light
There ain’t no end, no end in sight
I can’t justify
The cleansing of society
The human race
It ain’t no race at all
I breach the flood
Of political insanity
Where hope once stood
Is filled with lies and shame

No End In Sight (traducción)

La maldición de la sangre
Cae sobre esta nación
Lavo mis manos
Y colgar mi cabeza en la vergüenza
rezo por la paz
Y forjar el valle torcido
Este miedo temible
Prisionero dentro de mí
Busco las estrellas, todavía encuentro
Sin rima o razón
no puedo ver nada
Eso lo hará bien, oh, hazlo bien
Todavía estás caminando a medianoche
Solo con voces en tu mente
Ves el mundo en blanco y negro
Lo sabes hasta que ves la luz
No hay final, no hay final a la vista
no puedo justificar
La limpieza de la sociedad
La raza humana
No es una carrera en absoluto
Yo rompo la inundación
De la locura política
Donde una vez estuvo la esperanza
Está lleno de mentiras y vergüenza