Traducción de la letra de la canción Taint Your World - Toto

Taint Your World (original)

Screaming at the sun and I might have spilled a little moonshine on my head
Didn’t have to run, but there was no one left behind 'cept for the dead
I didn’t see it comin', but that rummy-stilted crackpot knew my game
Left my head a’hummin', like a ball peen hammer drives a nail to shame
I suggest you listen up to what I have to say
Witnessed many crooked things, I smell your DNA
Stab me, take me down, you know you’ll never get your way
Taint your world
You’re so far away from where you think you need to be
Taint your world
Cause you don’t want to f**k with me
Didn’t anybody get the cipher from that flying rat machine
Gnarly, little, scrunched up, tiny fingers, and its disposition mean
Anybody out of line will soon be on the list
My back’s against the wall and yet I know I must resist
Time to tell the truth, I think somebody’s gettin' pissed
Taint your world
You’re not even close to where you think you need to be
Taint your world
You got another guess comin' if you think you’re foolin' me
Taint your world
So far away from where you think you need to be
Taint your world
Where I belong just like an oyster and a pearl
Taint your world
You’re not even close to where you think you need to be
Taint your world
Taint your world

Taint Your World (traducción)

Gritando al sol y podría haber derramado un poco de alcohol ilegal en mi cabeza
No tuve que correr, pero no quedó nadie atrás, excepto los muertos.
No lo vi venir, pero ese chiflado de rummy conocía mi juego
Dejé mi cabeza tarareando, como un martillo de bola clava un clavo en la vergüenza
Te sugiero que escuches lo que tengo que decir
He sido testigo de muchas cosas torcidas, huelo tu ADN
Apuñalarme, derribarme, sabes que nunca te saldrás con la tuya
Mancha tu mundo
Estás tan lejos de donde crees que debes estar
Mancha tu mundo
Porque no quieres joder conmigo
¿Nadie obtuvo el código de esa máquina voladora de ratas?
Retorcidos, pequeños, arrugados, dedos diminutos, y su disposición es mala.
Cualquiera fuera de línea pronto estará en la lista
Mi espalda está contra la pared y, sin embargo, sé que debo resistir
Es hora de decir la verdad, creo que alguien se está enfadando
Mancha tu mundo
Ni siquiera estás cerca de donde crees que debes estar
Mancha tu mundo
Tienes otra suposición por venir si crees que me estás engañando
Mancha tu mundo
Tan lejos de donde crees que debes estar
Mancha tu mundo
Donde pertenezco como una ostra y una perla
Mancha tu mundo
Ni siquiera estás cerca de donde crees que debes estar
Mancha tu mundo
Mancha tu mundo