Traducción de la letra de la canción Orphan - Toto

Orphan (original)

You’re never alone in the world
You’re never alone in the world
You believe in each and everyone of us
You’re never alone in the world
I was born in the lost and found
Often raised in the underground
Then one day I opened up my eyes
Looked around and I realised
No mother
No father
No sister
And no brother
So I cry out
To the heavens
Could this be all there really is then someone said
You’re never alone in the world
You’re never alone in the world baby
You believe in each and everyone of us
You’re never alone in the world baby
Someone said we were family
Can that be with all this poverty
Time to reach out and make a start
Hold each others hands and lift each others hearts
If you’re thirsty drink the water from my hand
If you’re hungry take my bread I’ll understand
If you’re lonely you can always share my bed
Could this be all there really is then someone said
You’re never alone in the world
You’re never alone in the world baby
No you’re never alone
You believe in each and everyone of us
No
You’re never alone in the world baby
If you’re thirsty drink the water from my hand
If you’re hungry take my bread I’ll understand
If you’re lonely you can always share my bed
Could this be all there really is then someone’s dead
You’re never alone in the world
You’re never alone in the world baby
Never alone
You believe in each and everyone of us
You believe
You’re never alone in the world baby
If you’re thirsty drink the water from my hand
If you’re hungry take my bread I’ll understand
You’re never alone in the, you’re never alone in the
Could this be all there really is then someone said

(traducción)

Nunca estás solo en el mundo
Nunca estás solo en el mundo
Crees en todos y cada uno de nosotros
Nunca estás solo en el mundo
Nací en lo perdido y encontrado
A menudo criado en el subsuelo
Entonces un día abrí mis ojos
Miré a mi alrededor y me di cuenta
No madre
No padre
ninguna hermana
y ningún hermano
Así que lloro
a los cielos
¿Podría ser esto todo lo que realmente hay entonces alguien dijo
Nunca estás solo en el mundo
Nunca estás solo en el mundo bebé
Crees en todos y cada uno de nosotros
Nunca estás solo en el mundo bebé
Alguien dijo que éramos familia
¿Puede ser eso con toda esta pobreza?
Es hora de comunicarse y comenzar
Tómense de la mano y levanten el corazón de los demás
Si tienes sed bebe el agua de mi mano
Si tienes hambre toma mi pan lo entenderé
Si te sientes solo, siempre puedes compartir mi cama
¿Podría ser esto todo lo que realmente hay entonces alguien dijo
Nunca estás solo en el mundo
Nunca estás solo en el mundo bebé
No, nunca estás solo
Crees en todos y cada uno de nosotros
No
Nunca estás solo en el mundo bebé
Si tienes sed bebe el agua de mi mano
Si tienes hambre toma mi pan lo entenderé
Si te sientes solo, siempre puedes compartir mi cama
¿Podría ser esto todo lo que realmente hay, entonces alguien está muerto?
Nunca estás solo en el mundo
Nunca estás solo en el mundo bebé
Nunca solo
Crees en todos y cada uno de nosotros
Tu crees
Nunca estás solo en el mundo bebé
Si tienes sed bebe el agua de mi mano
Si tienes hambre toma mi pan lo entenderé
Nunca estás solo en el, nunca estás solo en el
¿Podría ser esto todo lo que realmente hay entonces alguien dijo