| Whatever happened to all those little lies?
| ¿Qué pasó con todas esas pequeñas mentiras?
|
| Whatever happened to all your little lies?
| ¿Qué pasó con todas tus pequeñas mentiras?
|
| Whatever happened to all those little lies?
| ¿Qué pasó con todas esas pequeñas mentiras?
|
| You wrapped yourself too tight this time
| Te envolviste demasiado fuerte esta vez
|
| Whatever happened to all your little lies?
| ¿Qué pasó con todas tus pequeñas mentiras?
|
| They cover you up and now you’re screaming at the sky
| Te tapan y ahora estás gritando al cielo
|
| Who asked to be born and who wants to die?
| ¿Quién pidió nacer y quién quiere morir?
|
| What are we other than ships just passing in the night?
| ¿Qué somos sino barcos que pasan de noche?
|
| Stay with me tonight
| Quédate conmigo esta noche
|
| I won’t make a sound
| no voy a hacer un sonido
|
| Won’t you stay with me tonight?
| ¿No te quedarás conmigo esta noche?
|
| I won’t make a sound
| no voy a hacer un sonido
|
| Whatever happened to all those little lies?
| ¿Qué pasó con todas esas pequeñas mentiras?
|
| You wrapped yourself too tight this time
| Te envolviste demasiado fuerte esta vez
|
| Whatever happened to all your little lies?
| ¿Qué pasó con todas tus pequeñas mentiras?
|
| They cover you up and now you’re screaming at the sky
| Te tapan y ahora estás gritando al cielo
|
| Whatever happened to all those little lies?
| ¿Qué pasó con todas esas pequeñas mentiras?
|
| You wrapped yourself too tight this time
| Te envolviste demasiado fuerte esta vez
|
| Whatever happened to all your little lies?
| ¿Qué pasó con todas tus pequeñas mentiras?
|
| They cover you up and now you’re screaming at the sky
| Te tapan y ahora estás gritando al cielo
|
| Who asked to be born and who wants to die?
| ¿Quién pidió nacer y quién quiere morir?
|
| What are we other than ships just passing in the night?
| ¿Qué somos sino barcos que pasan de noche?
|
| Stay with me tonight
| Quédate conmigo esta noche
|
| I won’t make a sound
| no voy a hacer un sonido
|
| Won’t you stay with me tonight?
| ¿No te quedarás conmigo esta noche?
|
| I won’t make a sound
| no voy a hacer un sonido
|
| Stay with me tonight
| Quédate conmigo esta noche
|
| I won’t make a sound
| no voy a hacer un sonido
|
| Won’t you stay with me tonight?
| ¿No te quedarás conmigo esta noche?
|
| I won’t make a sound
| no voy a hacer un sonido
|
| Whatever happened to all those little lies?
| ¿Qué pasó con todas esas pequeñas mentiras?
|
| Whatever happened to all your little lies?
| ¿Qué pasó con todas tus pequeñas mentiras?
|
| Stay with me tonight
| Quédate conmigo esta noche
|
| I won’t make a sound
| no voy a hacer un sonido
|
| Won’t you stay with me tonight?
| ¿No te quedarás conmigo esta noche?
|
| I won’t make a sound
| no voy a hacer un sonido
|
| You fed them til they grew
| Los alimentaste hasta que crecieron
|
| And then they covered up the best of you
| Y luego encubrieron lo mejor de ti
|
| They covered up the best you
| Encubrieron lo mejor de ti
|
| So don’t make a sound | Así que no hagas un sonido |