| Не без греха — алкоголь никотин, бывает.
| No sin pecado: alcohol, nicotina, sucede.
|
| Бывает и ночью голдим, бывает
| A veces nos ponemos dorados por la noche, a veces
|
| Делаем, что захотим (угу)
| Hacemos lo que queremos (uh huh)
|
| Ты если что заходи — посидим
| Si entras, sentémonos.
|
| Отдохнём от рутины, привычных картин (давай)
| Tomemos un descanso de la rutina, las fotos de siempre (vamos)
|
| Навалим музон, надымим (е-е-е).
| Apilemos en el Mouzon, fumemos (sí).
|
| Знаешь, в этом мире надо всё делать самим,
| Ya sabes, en este mundo tienes que hacer todo tú mismo,
|
| (это точно) так давай накатим за мир (давай).
| (así es) así que vamos a rodar por el mundo (vamos).
|
| Дорогу молодым, нам дым.
| Abran paso a los jóvenes, fumamos.
|
| Лампа, кипяток, нарды.
| Lámpara, agua hirviendo, backgammon.
|
| Мы в этой жизни обязательно победим.
| Definitivamente venceremos en esta vida.
|
| Запомни, ты в паутинах пятин не один.
| Recuerda, no estás solo en las redes de cinco.
|
| Одна любовь, одно кредо,
| Un amor, un credo
|
| Триагрутрика — один бит три куплета
| Triagrutrika - un tiempo tres versos
|
| В метель и в зной пацаны со мной,
| En la ventisca y en el calor los chicos están conmigo,
|
| Нам нужна одна победа, а мы уж не постоим за ценой
| Necesitamos una victoria, y no pagaremos el precio
|
| Припев:
| Coro:
|
| Флейва Триагрутрика — наша флейва ТГК.
| El Triagrutrika Flave es nuestro THC Flave.
|
| Флейва, наша Флейва — не разлей вода.
| Fleiva, nuestra Fleiva, no derrames agua.
|
| Наша Флейва — навсегда.
| Nuestro Flave es para siempre.
|
| Второй Куплет: Триагрутрика
| Segundo verso: Triagrutrika
|
| Позвонил тебе с первым лучём, текст прочёл.
| Te llamé con el primer rayo, lee el texto.
|
| Разговор течет ручьем, будто с лучшим врачом.
| La conversación fluye a raudales, como con el mejor médico.
|
| И даже тот конфликт, что был вчера теперь не причём,
| E incluso el conflicto que fue ayer no tiene nada que ver con eso,
|
| Так как очень дорожу этим братским плечом.
| Porque valoro mucho este hombro fraterno.
|
| А вечерком мы всей толпой тут костёр разожжём.
| Y por la noche encenderemos un fuego aquí con toda la multitud.
|
| Соберёмся показать, как дружить микражом.
| Reunámonos para mostrar cómo ser amigo de un mikraj.
|
| И как мне завещал мой дед Александр Старшов,
| Y como me legó mi abuelo Alexander Starshov,
|
| Тут нужно совесть не терять, чтобы сделать прыжок.
| Aquí no necesitas perder la conciencia para dar el salto.
|
| И вот мы снова с багажом отправляемся в путь.
| Y aquí estamos de nuevo con el equipaje saliendo a la carretera.
|
| Великолепная пятёрка познавшая суть.
| Los cinco magníficos que han conocido la esencia.
|
| Я улыбаюсь как Якут, мы пришли в клуб —
| Sonrío como Yakut, llegamos al club -
|
| И в этот самый час мой куплет слетел с губ.
| Y en esa misma hora mi verso cayó de mis labios.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Флейва Триагрутрика — наша флейва ТГК.
| El Triagrutrika Flave es nuestro THC Flave.
|
| Флейва, наша Флейва — не разлей вода.
| Fleiva, nuestra Fleiva, no derrames agua.
|
| Наша Флейва — навсегда.
| Nuestro Flave es para siempre.
|
| Третий Куплет: Триагрутрика
| Tercer verso: Triagrutrika
|
| Если словился со мной, позови пацаном
| Si me alcanzaste, llama al niño.
|
| У нас раздался звонок, что приземлился самолёт,
| Recibimos una llamada de que el avión había aterrizado,
|
| Прилунился космонавт в широких штанах.
| Un astronauta con pantalones anchos aterrizó en la luna.
|
| Между домов, осень, гуляет сквозняк
| Entre las casas, otoño, camina una corriente de aire
|
| Мрак, брат, что замолчал? | Oscuridad, hermano, ¿por qué callas? |
| Это не тот пиджак,
| Esta no es la chaqueta.
|
| Сейчас пацаны заварят чай или разольют коньяк.
| Ahora los chicos prepararán té o servirán coñac.
|
| Браза передай тесак, тут кусок, нам нужна большая доска,
| Braza pasa la cuchilla, aquí hay una pieza, necesitamos un tablero grande,
|
| Чтобы поместилось всё.
| Para adaptarse a todo.
|
| Интересный рэп для взрослых людей,
| Rap interesante para adultos.
|
| Если местный мэн трезвый целый день — это тренд.
| Si el Maine local está sobrio todo el día, esta es una tendencia.
|
| А впрочем нету никаких проблем, кроме этих тем.
| Y, sin embargo, no hay más problemas que estos temas.
|
| Кроме старых схем, это старых серых-серых стен.
| Además de los esquemas antiguos, estos son viejos muros de color gris grisáceo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Флейва Триагрутрика — наша флейва ТГК.
| El Triagrutrika Flave es nuestro THC Flave.
|
| Флейва, наша Флейва — не разлей вода.
| Fleiva, nuestra Fleiva, no derrames agua.
|
| Наша Флейва — навсегда.
| Nuestro Flave es para siempre.
|
| Ведь это наша флейва — Триагрутрика. | Después de todo, este es nuestro Flave - Triagrutrika. |