Traducción de la letra de la canción Осень весной - Триагрутрика

Осень весной (original)

Осень весной, лето зимой
С ума схожу и ты сходишь вместе со мной
Тебя нет и меня значит тоже
И даже не знаю, кто мне теперь поможет
Когда глаза опять закрыть не можем
Вижу тебя в голове и это сложно
Клетки любви разорваны на половины
Теперь мы для друг друга невидимы
Вот сука, опять разлука
Грусть пилит пополам и в ушах ни звука
Опять настроения нету совсем
Ну что тут сказать?
Грустно бывает всем
Залил глаза свои алкоголем лютым
Теперь синий сижу, а надо встать утром
Так вот тебе решить эту загадку надо
Разгадывай, если тебе это надо
Алё, мурка, я как Маугли в этих каменных джунглях
Чето не так в этих улицах домах и людях
Всё как двадцать пятый кадр в тридцать первом дубле
Налью бокал и въебеню ночью, утром срубит
Я на студию в работу, работы много
Все зоны действия под хип-хопом, мне там помогут
Иногда думаю — где ты, с кем, как ты там, че там
Наверное че, ты точно хорошо там?
Базара нет, всё бывает
Я?
Да ниче, нормально: покуриваю, Никитосу минуса мараю
Напас за напасом, весна, апрель-май
Мы все понимаем, бывает вспоминаю
Грубо говоря хуйня какая-то, Челябинск маленький
У тебя опен-эйр, клуб, а я в другом читаю,
Но это лирика.
Хочешь открою тайну?
Память тает годами, а годы моментально
Это песня такая, без соплей и без слез
Не на серьезе, а простой вопрос на вопрос
Напас за напасом, осень весной
Какое седня число не знаю
Всё идет само собой
Снова в три проснулся бухой
За окном дождик проливной
Никого около пивной
Пасмурный выходной
Мысли ни одной
И я рядом с тобой как никогда свободный
Пятый водный — приход плотный
Дождь окатит потный город водой холодной
Ценю биты и ты у плиты
Почистила бонг, полила цветы
Постирала кеды, в водный набрала воды
Мирно спят коты, на потолке дым,
А тут с пяткой я, и я опять не один
Триагрутрика — пишем, решаем, шумим
И так день за днем, блин, милая, терпи
Это моя игра, прикинь, это мой фильм
Прошу тебя не говори мне «прекращай пить»
Люби меня так сильно, как я люблю долбить
Просто, принимай меня таким какой я есть
В девяносто, так же как и в двадцать шесть
Прошу тебя не говори мне «прекращай пить»
Люби меня так сильно, как я люблю долбить
Просто, принимай меня таким какой я есть
В девяносто, так же как и в двадцать шесть

(traducción)

Otoño en primavera, verano en invierno
me estoy volviendo loco y tu vas conmigo
Tu no estas ahi y eso me significa a mi tambien
Y ni siquiera sé quién me ayudará ahora
Cuando no podemos cerrar los ojos de nuevo
Te veo en mi cabeza y es difícil
Las células del amor se rompen por la mitad
Ahora somos invisibles el uno para el otro
Aquí hay una perra, separación otra vez
La tristeza se corta a la mitad y no hay un sonido en mis oídos
De nuevo, sin humor en absoluto.
¿Bien, qué puedo decir?
es triste para todos
Le llenó los ojos de alcohol feroz
Ahora estoy sentado azul, pero tengo que levantarme por la mañana
Así que necesitas resolver este acertijo
Adivina si lo necesitas
Hola, murka, soy como Mowgli en esta jungla de piedra.
Algo está mal en estas calles, casas y personas
Todo es como el vigésimo quinto cuadro en la trigésima primera toma.
Serviré un vaso y lo arruinaré por la noche, lo cortaré por la mañana
Estoy en el estudio para trabajar, hay mucho trabajo.
Todas las zonas de acción bajo el hip-hop, allí me ayudarán.
A veces pienso: dónde estás, con quién, cómo estás allí, qué estás allí.
Probablemente qué, ¿estás seguro de que eres bueno allí?
No hay mercado, todo pasa
¿YO?
Sí, nada, es normal: fumo, ensucio Nikitos menos
Ataque tras ataque, primavera, abril-mayo
Todos entendemos, a veces recuerdo
En términos generales, una especie de basura, Chelyabinsk es pequeño
Tienes un aire libre, un club, y leo en otro,
Pero esto es una letra.
¿Quieres que te revele un secreto?
La memoria se derrite durante años, y años al instante
Esta es una canción así, sin mocos y sin lágrimas.
No en serio, pero una simple pregunta a una pregunta.
Ataque tras ataque, otoño en primavera
no se que dia
Todo va por sí mismo
Me desperté borracho otra vez a las tres
Fuera de la ventana lluvia torrencial
nadie cerca de la cerveza
fin de semana nublado
Ni un solo pensamiento
Y estoy a tu lado tan libre como siempre
Quinta agua - la llegada es densa
La lluvia empapará la ciudad sudorosa con agua fría.
Agradezco los latidos y tú estás en la estufa
Limpié el bong, regué las flores.
Lavé mis zapatillas, tomé agua en el agua.
Los gatos duermen tranquilos, hay humo en el techo,
Y aquí estoy con el tacón, y otra vez no estoy solo
Triagrutrika - escribir, resolver, hacer ruido
Y así día tras día, carajo, cariño, ten paciencia
Este es mi juego, cuenta, esta es mi película
Por favor no me digas "deja de beber"
Ámame tanto como a mí me encanta picotear
Solo acéptame como soy
A los noventa, como a los veintiséis
Por favor no me digas "deja de beber"
Ámame tanto como a mí me encanta picotear
Solo acéptame como soy
A los noventa, como a los veintiséis