| Привет, у меня всё ровно,
| Hola estoy bien
|
| Сдачу трачу скромно, кладу укромно,
| Gasto mi cambio con modestia, lo pongo apartado,
|
| Появляюсь вовремя, могу инкогнито.
| Aparezco a tiempo, puedo de incógnito.
|
| Но долго не задерживаюсь, чаще всё равно дома,
| Pero no me quedo mucho tiempo, más a menudo estoy en casa de todos modos,
|
| В любую погоду прибуду в твой город,
| En cualquier clima, llegaré a tu ciudad,
|
| В ураган и бурю, по приборам едем до черного входа.
| En un huracán y una tormenta, vamos por instrumentos a la entrada trasera.
|
| На сцене с микрофоном легко дам хардкора,
| En el escenario con un micrófono, es fácil para las damas hacerlo duro,
|
| Или буду качать во втором ряду в капюшоне с народом.
| O me meceré en la segunda fila en un capó con la gente.
|
| Спокойно своим ходом по родным просторам,
| Tranquilamente por tu cuenta a través de extensiones nativas,
|
| Как с довольной мордой у половины страны в мониторах.
| Como con un bozal satisfecho en medio país en los monitores.
|
| У меня все ровно, если речь идет о рекордах —
| Estoy bien cuando se trata de registros -
|
| ТГК держит твёрдо мастера спорта.
| TGC mantiene firmemente el maestro de los deportes.
|
| Убираем свободно на любом покрытии корта,
| Limpiamos libremente en cualquier superficie de la cancha,
|
| Хотя после того сорта еле приоткрыта шторка.
| Aunque después de ese grado el telón quedó apenas entreabierto.
|
| Без лишних разговоров не спим до восхода,
| No dormimos sin charlas innecesarias hasta el amanecer,
|
| А на восходе сонные снова в дорогу, ёба.
| Y al amanecer, otra vez con sueño en el camino, carajo.
|
| Это Челяба, Ёба, это Уральский округ.
| Esto es Chelyaba, Yoba, este es el distrito de los Urales.
|
| Приветы пацанам в Магнитогорск, Курган, Ёбург,
| Saludos a los chicos en Magnitogorsk, Kurgan, Yoburg,
|
| Миас и Златоуст, привет Сургут, Тюмень,
| Mias y Chrysostom, hola Surgut, Tyumen,
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты запутался — пацаны подскажут…
| Estás confundido, los chicos te lo dirán...
|
| Рэп — это всё, что у меня есть, весь мой достаток…
| El rap es todo lo que tengo, toda mi riqueza...
|
| Самодельный рэп — самый дельный…
| El rap casero es el más eficiente...
|
| Рэп для простых людей…
| Rap para gente común...
|
| Пацан выбирает стратегию, чтобы выжить в урбане…
| El niño elige una estrategia para sobrevivir en un entorno urbano...
|
| Этот день как тот, тот день — повтор…
| Este día es así, ese día es una repetición...
|
| Если я счастлив, значит все счастливы…
| Si yo soy feliz, entonces todos son felices...
|
| Провинция моя — вечерний Челябинск…
| Mi provincia es Chelyabinsk de noche...
|
| Поговорим о боге,
| hablemos de dios
|
| Да за интриги религии разразимся в диалоге
| Vamos a romper en diálogo por las intrigas de la religión
|
| О идеологии недавно прочитанной книги.
| Sobre la ideología de un libro recién leído.
|
| Ещё миг — и мы уже выясняем, куда идут налоги,
| Otro momento, y ya descubrimos a dónde van los impuestos,
|
| Что написали в блоге о экологии,
| Lo que escribieron en el blog sobre ecología,
|
| Политика, склоки, нюансы, стройки…
| Política, trifulcas, matices, construcción…
|
| Куда уходят облака, в чем смысл йоги,
| Adónde van las nubes, cuál es el significado del yoga,
|
| Пде логика женская, почём трёки.
| Pde logica hembra, cuanto pistas.
|
| О рэпе и о роке, о плюсах новой проги,
| Sobre rap y rock, sobre las ventajas del nuevo programa,
|
| О чем молчат бетонные блоки.
| Sobre qué guardan silencio los bloques de hormigón.
|
| Демагогия — где лучше, здесь, на западе, или востоке,
| Demagogia: ¿dónde es mejor, aquí, en el oeste o en el este,
|
| И почему дети такие жестокие?
| ¿Y por qué los niños son tan crueles?
|
| А стюардессы добрые, а проводнички строгие.
| Y las azafatas son amables y los conductores son estrictos.
|
| Дураки и дороги, многие недалекие умом,
| Tontos y caminos, muchos de mente estrecha,
|
| Но душой глубокие, да и во мне самом имеются пороки.
| Pero son profundos en el alma, y hay vicios en mí.
|
| И вроде моя родина, осторожно блевотина,
| y como mi patria, vomitar con cuidado,
|
| Хитрый Мавроди, ворованная мелодия.
| Sly Mavrodi, melodía robada.
|
| На улицах какие-то непонятные новые наркотики в моде,
| En las calles están de moda algunas oscuras drogas nuevas,
|
| Изображения Володи. | Imágenes de Volodia. |
| Волнения в народе,
| Malestar entre la gente
|
| Но мы все равно будем в твоем городе в эту субботу, снова на самолете.
| Pero aún estaremos en tu ciudad este sábado, de nuevo en el avión.
|
| К людям прямо со студии читать рэп,
| A la gente directamente del estudio al rap,
|
| Считай, это как с работы на работу.
| Piense en ello como ir de un trabajo a otro.
|
| Спасибо за заботу, Триагрутрика в поряде.
| Gracias por su preocupación, Triagrutrika está bien.
|
| Наши люди расположились равномерно по карте,
| Nuestra gente está espaciada uniformemente en el mapa,
|
| Братики в Калининграде и Владике,
| Hermanos en Kaliningrado y Vladik,
|
| Новосибе, Питере, Москве, Ростове, Самаре, Тольятти, давайте!
| Novosibirsk, San Petersburgo, Moscú, Rostov, Samara, Togliatti, ¡vamos!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты запутался — пацаны подскажут…
| Estás confundido, los chicos te lo dirán...
|
| Рэп — это всё, что у меня есть, весь мой достаток…
| El rap es todo lo que tengo, toda mi riqueza...
|
| Самодельный рэп — самый дельный…
| El rap casero es el más eficiente...
|
| Рэп для простых людей…
| Rap para gente común...
|
| Пацан выбирает стратегию, чтобы выжить в урбане…
| El niño elige una estrategia para sobrevivir en un entorno urbano...
|
| Этот день как тот, тот день — повтор…
| Este día es así, ese día es una repetición...
|
| Если я счастлив, значит все счастливы…
| Si yo soy feliz, entonces todos son felices...
|
| Провинция моя — вечерний Челябинск… | Mi provincia es Chelyabinsk de noche... |