Letras de Vertigo - Trophy Scars

Vertigo (original)

Chocolate and sweet cream and heaven above
To secretive motives and bags filled with blood
I came too far just to say I gave up
I fell asleep to spite the cruel sun
I broke your spell when I called your dark bluff
Flesh-covered ceilings and blankets of dust
I pulled out a razor to fork my soft tongue
Your hands on your heart can’t save you from love
Is it truth baby that we’ve been starving for?
Is it life in forever?
I guess we always wanted more
We’ve been aiming for the bed but I’ll settle for the floor
I can never be your hero but I’ll always hold the door
Hands, hands, crippled little hands
Pointing up to heaven and shouting our demands
Hands, hands, crippled little hands
Gesture one more spell…
And stay forever, forever and ever
Forever impossible
Stay here forever, ever, and ever, happy forever, always together,
forever and ever
Love me impossible
Stay here forever, ever and ever
Happy forever

(traducción)

Chocolate y crema dulce y el cielo arriba
A motivos secretos y bolsas llenas de sangre
Llegué demasiado lejos solo para decir que me rendí
Me dormí a pesar del sol cruel
Rompí tu hechizo cuando llamé a tu farol oscuro
Techos cubiertos de carne y mantas de polvo
Saqué una navaja para bifurcarme la lengua blanda
Tus manos en tu corazón no pueden salvarte del amor
¿Es verdad bebé por lo que hemos estado hambrientos?
¿Es la vida para siempre?
Supongo que siempre quisimos más
Hemos estado apuntando a la cama pero me conformaré con el piso
Nunca podré ser tu héroe, pero siempre mantendré la puerta
Manos, manos, manitas tullidas
Apuntando al cielo y gritando nuestras demandas
Manos, manos, manitas tullidas
Gesto un hechizo más...
Y quédate por siempre, por los siglos de los siglos
Siempre imposible
Quédense aquí para siempre, siempre y para siempre, felices para siempre, siempre juntos,
por los siglos de los siglos
Ámame imposible
Quédate aquí para siempre, por los siglos de los siglos
feliz por siempre