| Brown Boy (original) | Brown Boy (traducción) |
|---|---|
| Tryna figure out | tratando de averiguar |
| Who I am | Quién soy |
| What to be | Que ser |
| But it’s just not happen-ing | Pero simplemente no está sucediendo |
| Lights on the ground | Luces en el suelo |
| Check out my surroundings | Echa un vistazo a mi alrededor |
| Yo steady breaking through until I get understood | Sigue avanzando hasta que me entiendan |
| Try to stop me, get a splinter | Intenta detenerme, consigue una astilla |
| Cause I’m like «I wish they would» | Porque soy como "Ojalá lo hicieran" |
| In a barrel they’re found | En un barril se encuentran |
| Kill each other for the crown | Mátense unos a otros por la corona |
| But when I come through your town | Pero cuando paso por tu ciudad |
| Break it up, I shut it down | Romperlo, lo cerraré |
| It’s like everytime I wanna get a view | Es como cada vez que quiero obtener una vista |
| They’re throwing shade | están arrojando sombra |
| Now what’s a brown kid to do | Ahora, ¿qué debe hacer un niño moreno? |
| So instead I put those | Entonces, en lugar de eso, puse esos |
| Suckas suckas suckas on blast | Suckas suckas suckas en explosión |
| And you can tell the man | Y puedes decirle al hombre |
| That he can kiss my ahh | Que pueda besar mi ahh |
| Hey, I’m every single thing you think of me | Oye, soy todo lo que piensas de mí |
| I’m a? | soy un? |
| killer drugged in the refugee | asesino drogado en el refugio |
| So keep your jaw locked | Así que mantén tu mandíbula cerrada |
| And I keep the peace | Y mantengo la paz |
| They act like they don’t wanna | Actúan como si no quisieran |
| But man they know me | Pero hombre, ellos me conocen |
| Cause I’m a brown boy | Porque soy un chico moreno |
| I’ma I’ma brown boy | soy un chico moreno |
| I’m a brown boy | soy un chico moreno |
| I’ma I’ma brown boy | soy un chico moreno |
| I’m a brown boy | soy un chico moreno |
| I’ma I’ma brown boy | soy un chico moreno |
| Tryna figure out | tratando de averiguar |
| What to do | Qué hacer |
| What’s true | que es verdad |
| Think of any way that I can break through | Piensa en cualquier forma en que pueda romper |
| Or what else I can give | O que mas puedo dar |
| Be sure I can find it | Asegúrate de que pueda encontrarlo. |
| Left of the center is where I spend my time | A la izquierda del centro es donde paso mi tiempo |
| I’m brave enough to know I need to leave the peace behind | Soy lo suficientemente valiente como para saber que necesito dejar atrás la paz. |
| Cause I could be charred up in the barbecue | Porque podría estar carbonizado en la barbacoa |
| But still come out and not be black enough for you | Pero sigue saliendo y no siendo lo suficientemente negro para ti |
| And then these questions | Y luego estas preguntas |
| They can really trip me up | Realmente pueden hacerme tropezar |
| Especially when they prove to be real tough | Especialmente cuando demuestran ser realmente duros |
| Like can I be a man? | ¿Puedo ser un hombre? |
| Can I not love? | ¿No puedo amar? |
| Pledge allegiance to the flag of revelation | Jura lealtad a la bandera de la revelación |
| I’m every single thing you think of me | Soy todo lo que piensas de mí |
| I’m a? | soy un? |
| killer drugged in the refugee | asesino drogado en el refugio |
| So keep your jaw locked | Así que mantén tu mandíbula cerrada |
| And I keep the peace | Y mantengo la paz |
| They act like they don’t wanna | Actúan como si no quisieran |
| But man they know me | Pero hombre, ellos me conocen |
| Cause I’m a brown boy | Porque soy un chico moreno |
| I’ma I’ma brown boy | soy un chico moreno |
| I’m a brown boy | soy un chico moreno |
| I’ma I’ma brown boy | soy un chico moreno |
| I’m a brown boy | soy un chico moreno |
| I’ma I’ma brown boy | soy un chico moreno |
| What else can I give? | ¿Qué más puedo dar? |
| I can’t let go | no puedo dejar ir |
| What else can I give? | ¿Qué más puedo dar? |
| I won’t say no | no diré que no |
| What else can I give? | ¿Qué más puedo dar? |
| What else can I give? | ¿Qué más puedo dar? |
| What else can I give? | ¿Qué más puedo dar? |
| What else can I give? | ¿Qué más puedo dar? |
| I’m every single thing you think of me | Soy todo lo que piensas de mí |
| I’m a? | soy un? |
| killer drugged in the refugee | asesino drogado en el refugio |
| So keep your jaw locked | Así que mantén tu mandíbula cerrada |
| And I keep the peace | Y mantengo la paz |
| They act like they don’t wanna | Actúan como si no quisieran |
| But man they know me | Pero hombre, ellos me conocen |
| Cause I’m a brown boy | Porque soy un chico moreno |
| I’ma I’ma brown boy | soy un chico moreno |
| I’m a brown boy | soy un chico moreno |
| I’ma I’ma brown boy | soy un chico moreno |
| I’m a brown boy | soy un chico moreno |
| I’ma I’ma brown boy | soy un chico moreno |
| I’m every single thing you think of me | Soy todo lo que piensas de mí |
| I’m a? | soy un? |
| killer drugged in the refugee | asesino drogado en el refugio |
| So keep your jaw locked | Así que mantén tu mandíbula cerrada |
| And I keep the peace | Y mantengo la paz |
| They act like they don’t wanna | Actúan como si no quisieran |
| But man they know me | Pero hombre, ellos me conocen |
| Cause I’m a brown boy | Porque soy un chico moreno |
| I’ma I’ma brown boy | soy un chico moreno |
| I’m a brown boy | soy un chico moreno |
| I’ma I’ma brown boy | soy un chico moreno |
| I’m a brown boy | soy un chico moreno |
| I’ma I’ma brown boy | soy un chico moreno |
Traducción de la letra de la canción Brown Boy - Tunde Olaniran
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Brown Boy de -Tunde Olaniran
Canción del álbum: Brown Boy
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:27.01.2014
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Quite Scientific
Seleccione el idioma al que desea traducir: