Traducción de la letra de la canción Aldrig, Gentar Aldrig - Tv-2

Aldrig, Gentar Aldrig (original)

Jeg har gjort de største steder
Jeg har været vidt omkring
Fra Tatuba til Giraffen
Fra Shang Hai og til Sing Sing
Men jeg har aldrig, gentar aldrig
Nogensinde mødt en pige som dig
Jeg har vadet gennem regnen
Søndag morgen klokken fem
Kendt den ene snart den anden
Uden at finde vejen hjem
Men jeg har aldrig, gentar aldrig
Nogensinde mødt en pige som dig
Er det måden som du sætter dine briller
Som du vil
Er det øjnene der skeler
Er det mig de skeler til?
Jeg har hørt de største fjolser
Fylde pigerne med løgn
Set forelskelser fordufte
På mindre end et døgn
Men jeg har aldrig, gentar aldrig
Nogensinde mødt en pige som dig
Well, O.K., du har en anden
Og der er sikkert flere på vej
Men der skal mere end kolde facts
Til at standse en som mig
For jeg har aldrig, gentar aldrig
Nogensinde mødt en pige som dig
Er det måden som du sætter dine briller
Som du vil
Er det øjnene der smiler
Er det mig de smiler til?
Well, OK du har en anden
Nu har Jeg glemt hva det var han hed
Det er der ikke noget rigtig
Rigtig at gøre ved
For jeg har aldrig, gentar, aldrig, aldrig, aldrig
Nogensinde mødt en pige som dig
Er det måden som du sætter dine briller
Som du vil
Er det øjnene der blinker
Er det mig de blinker til?
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

Aldrig, Gentar Aldrig (traducción)

He hecho los lugares más grandes
he estado mucho
De Tatuba a la Jirafa
Desde Shang Hai y hasta Sing Sing
Pero nunca, nunca más
¿Alguna vez conocí a una chica como tú?
Vadeé a través de la lluvia
domingo por la mañana a las cinco
Conocido uno pronto el otro
Sin encontrar el camino a casa
Pero nunca, nunca más
¿Alguna vez conocí a una chica como tú?
¿Es la forma en que te pones las gafas?
como quieras
¿Son los ojos los que entrecierran los ojos?
¿Soy yo a quien están entrecerrando los ojos?
He escuchado a los tontos más grandes
Llena a las chicas de mentiras
visto enamorarse evaporarse
en menos de un dia
Pero nunca, nunca más
¿Alguna vez conocí a una chica como tú?
Bueno, está bien, tienes otro
Y ciertamente hay más por venir
Pero tiene que haber más que hechos fríos
Para detener a alguien como yo
Porque nunca, nunca más
¿Alguna vez conocí a una chica como tú?
¿Es la forma en que te pones las gafas?
como quieras
¿Son los ojos los que sonríen?
¿Soy yo a quien están sonriendo?
Bueno, está bien, tienes otro
ahora he olvidado como se llamaba
eso no es nada correcto
realmente que ver con
Porque nunca, repito, nunca, nunca, nunca
¿Alguna vez conocí a una chica como tú?
¿Es la forma en que te pones las gafas?
como quieras
¿Están parpadeando los ojos?
¿Soy a mí a quien están guiñando un ojo?
Oh sí, oh sí, oh sí