| S.O.M.M.E.R. (original) | S.O.M.M.E.R. (traducción) |
|---|---|
| Ok, ok godt så | ok ok bien entonces |
| Her er en sommerdag | Aquí hay un día de verano |
| Det er ikke meget | eso no es mucho |
| Men det er hvad jeg har tilbage | Pero esto es lo que me queda |
| En sommerdag | un dia de verano |
| En sommerdag | un dia de verano |
| Ok, ok godt så | ok ok bien entonces |
| Her er en sommerdag et nyrmest lykkelig | Aquí hay un día de verano muy feliz |
| Før vi siger godnat | Antes de decir buenas noches |
| Og alt det dér de går og siger | Y todas las cosas que andan diciendo |
| Om at intet varer ved | Sobre nada duradero |
| Det er ikke sådan det bli’r | Así no es como va a ser |
| For efter kærlighed kommer mere kærlighed | Porque después del amor viene más amor |
| S.o.m.m.e.r. | El verano. |
| — sommerdag | - día de verano |
| S.o.m.m.e.r. | El verano. |
| — sommerdag | - día de verano |
| Slut med danske stile, tyske verber | Termine con estilos daneses, verbos alemanes |
| Fransk og geografi | francés y geografía |
| Skolen lukker, alle sukker, sommerferie | La escuela cierra, todos suspiran, vacaciones de verano. |
| Vi har fri | tenemos gratis |
| Ok, ok godt så | ok ok bien entonces |
| Her er en sommerdag et nyrmest lykkelig | Aquí hay un día de verano muy feliz |
| Før vi siger godnat | Antes de decir buenas noches |
| En sommerdag | un dia de verano |
| En sommerdag | un dia de verano |
