Traducción de la letra de la canción Helt alene - Tv-2

Helt alene (original)

Hun kunne have gemt sine tårer
Sparet al sin tvivl
Lyttet til fornuftens klare stemme
Men hun var varm som vinden
Flygtig som et kys
Fanget i et glimt hun aldrig glemmer
Du er helt alene i det magiske sekund
Hvor du forstår du ikke kan få det hele med
Og for altid skal du have det øjeblik
Hvor livet det går op for dig
I al sin grusomhed
Han kunne have brændt alle broer
Mistet sin forstand
Lytttet til sit hjertes vilde stemme
Men han var skiftende som vejret
Rastløs som en satellit
Fanget i et glimt han aldrig glemmer
Du er helt alene i det magiske sekund
Hvor du forstår du ikke
Kan få det hele med
Og for altid skal du have det øjeblik
Hvor livet det går op for dig
I al sin grusomhed

Helt alene (traducción)

Ella podría haber contenido sus lágrimas
Salvó todas sus dudas
Escuché la clara voz de la razón
Pero ella era cálida como el viento
Fugaz como un beso
Atrapado en un vistazo que nunca olvidará
Estás solo en ese segundo mágico
Donde entiendes que no puedes tenerlo todo
Y para siempre debes tener ese momento
Donde la vida se presenta para ti
En toda su crueldad
Podría haber quemado todos los puentes
Perdió la cabeza
Escuchó la voz salvaje de su corazón
Pero él era tan cambiante como el clima
Inquieto como un satélite
Atrapado en un instante que nunca olvidará
Estás solo en ese segundo mágico
Donde no entiendes
Puede traerlo todo
Y para siempre debes tener ese momento
Donde la vida se presenta para ti
En toda su crueldad