Traducción de la letra de la canción something new - Twiztid

something new (original)

We changed the game like fitted hats
So welcome all to our New Era
Nah, fam, we ain’t giving it back
Come and take this shit if you can do better
To be honest from what I’ve heard
And what I’ve seen at the concerts
There’s no thing to be bothered by
'Cause all of y’all are getting fathered, I
Don’t give a fuck no, blinker on with that lane change
Anybody looking to get it better be ready
Because I’ma keep it buzzing like brain waves
Y’all better save face and placate for the payday
I just wanna hit 'em with the haymaker and they say
We the right ones for the game change
And we stay strange in a strange world
We maintain like chain gangs with a mainframe
So insane, Charlie Manson with a gate brace
So make way for the new dawn
It’s a new day that we speak of
So begone, you can’t keep up with what we own
This gon' be our theme song
The new, the new
The new, the new
The new, the new
Goodbye!
It was something new
Bullshit sound better than they do when I thought you knew they want
Something new
Feels like they’re all gone forever now, all together now
Something new
Rep the family, we always do, and that’s nothing new, and that’s nothing new,
and that’s nothing new
Nothing new
Something new
Bullshit sound better than they do when I thought you knew they want
Something new
Feels like they’re all gone forever now, all together now
Something new
Rep the family, we always do, and that’s nothing new, and that’s nothing new,
and that’s nothing new
Nothing new
Barry Allen with fast feet
Grab hold them reins of life with both hands
'Cause it’s hard for some that try to grasp me
Endurance like an athlete
Rock crowds in the field like they got the F beat
Scream loud till my voice is raspy (Yeah)
I’m on tour with the neon horns in the backline
And we rock shows every night so come catch these
Shows like feels, tour bus wheels, spinning, rhyme, spitting
Energy power so I can devour insignificant cowards
And give some of the years, days
Maybe some hours, true and fame will follow you
And I’m next after Karma’s through
Round and round and pull me up in the chamber
Cock the hammer back, pull, and I’ma splatter you with that something new
The new, the new
The new, the new
The new, the new
Goodbye!
It was something new
Bullshit sound better than they do when I thought you knew they want
Something new
Feels like they’re all gone forever now, all together now
Something new
Rep the family, we always do, and that’s nothing new, and that’s nothing new,
and that’s nothing new
Nothing new
Something new
Bullshit sound better than they do when I thought you knew they want
Something new
Feels like they’re all gone forever now, all together now
Something new
Rep the family, we always do, and that’s nothing new, and that’s nothing new,
and that’s nothing new
Nothing new
Goodbye!

(traducción)

Cambiamos el juego como sombreros ajustados
Así que bienvenidos todos a nuestra Nueva Era
Nah, fam, no lo devolveremos
Ven y toma esta mierda si puedes hacerlo mejor
Para ser honesto por lo que he escuchado
Y lo que he visto en los conciertos
No hay nada por lo que preocuparse
Porque todos ustedes están siendo engendrados, yo
No me importa un carajo, no, luz intermitente con ese cambio de carril
Cualquiera que busque obtenerlo mejor que esté listo
Porque lo mantendré zumbando como ondas cerebrales
Será mejor que se guarden las apariencias y se aplaquen para el día de pago
solo quiero golpearlos con el heno y dicen
Somos los correctos para el cambio de juego
Y nos quedamos extraños en un mundo extraño
Nos mantenemos como cuadrillas encadenadas con un mainframe
Tan loco, Charlie Manson con una llave de puerta
Así que dé paso al nuevo amanecer
Es un nuevo día del que hablamos
Así que vete, no puedes seguir el ritmo de lo que tenemos
Este va a ser nuestro tema musical
Lo nuevo, lo nuevo
Lo nuevo, lo nuevo
Lo nuevo, lo nuevo
¡Adiós!
era algo nuevo
Las tonterías suenan mejor que cuando pensé que sabías que querían
Algo nuevo
Se siente como si todos se hubieran ido para siempre ahora, todos juntos ahora
Algo nuevo
Representar a la familia, siempre lo hacemos, y eso no es nada nuevo, y eso no es nada nuevo,
y eso no es nada nuevo
Nada nuevo
Algo nuevo
Las tonterías suenan mejor que cuando pensé que sabías que querían
Algo nuevo
Se siente como si todos se hubieran ido para siempre ahora, todos juntos ahora
Algo nuevo
Representar a la familia, siempre lo hacemos, y eso no es nada nuevo, y eso no es nada nuevo,
y eso no es nada nuevo
Nada nuevo
Barry Allen con pies rápidos
Agarra las riendas de la vida con ambas manos
Porque es difícil para algunos que tratan de agarrarme
Resistencia como un atleta
Multitudes de rock en el campo como si tuvieran el ritmo F
Grita fuerte hasta que mi voz sea áspera (Sí)
Estoy de gira con los cuernos de neón en la línea de fondo
Y hacemos espectáculos de rock todas las noches, así que ven a ver estos
Espectáculos como sensaciones, ruedas de autobuses turísticos, girar, rimar, escupir
Poder de energía para poder devorar cobardes insignificantes
Y dar algunos de los años, días
Tal vez algunas horas, la verdad y la fama te sigan
Y yo soy el siguiente después de que Karma termine
Vueltas y vueltas y tira de mí hacia arriba en la cámara
Amartilla el martillo hacia atrás, tira y te salpicaré con algo nuevo
Lo nuevo, lo nuevo
Lo nuevo, lo nuevo
Lo nuevo, lo nuevo
¡Adiós!
era algo nuevo
Las tonterías suenan mejor que cuando pensé que sabías que querían
Algo nuevo
Se siente como si todos se hubieran ido para siempre ahora, todos juntos ahora
Algo nuevo
Representar a la familia, siempre lo hacemos, y eso no es nada nuevo, y eso no es nada nuevo,
y eso no es nada nuevo
Nada nuevo
Algo nuevo
Las tonterías suenan mejor que cuando pensé que sabías que querían
Algo nuevo
Se siente como si todos se hubieran ido para siempre ahora, todos juntos ahora
Algo nuevo
Representar a la familia, siempre lo hacemos, y eso no es nada nuevo, y eso no es nada nuevo,
y eso no es nada nuevo
Nada nuevo
¡Adiós!