Traducción de la letra de la canción Colesville - Two Inch Astronaut

Colesville (original)

Where kids get alcohol: the cabinets, the stores
Windows creak open and you fall out
Onto
The discarded unthawing trash on the lawn
But you’re nowhere for long before you’re gone
And you’re going to
To the creak where the water comes up to your knees
Wade with you all your friends and some rookie policeman who
Sits back to watch the curse take good care
Of every last one swimming there
There, there, there
The deeper you breathe the less oxygen fits
Further you reach the closer you can’t come to it
They love you this way for the rest of your life
In Colesville, Colesville

Colesville (traducción)

Donde los niños consiguen alcohol: los armarios, las tiendas
Las ventanas se abren y te caes
Sobre
La basura descongelada desechada en el césped
Pero no estás en ninguna parte por mucho tiempo antes de que te vayas
y vas a
Al crujido donde el agua te llega hasta las rodillas
Wade contigo todos tus amigos y algún policía novato que
Se sienta para ver cómo la maldición se cuida bien
De todos los que nadan allí
Allí, allí, allí
Cuanto más profundo respiras, menos oxígeno cabe
Más lejos llegas, más cerca no puedes llegar a él
Te quieren así por el resto de tu vida
En Colesville, Colesville