Traducción de la letra de la canción Whole Crew - Two Inch Astronaut

Whole Crew (original)

punishment is not enough for you
I love it when you love to bring your whole crew
they’re lookin good all tucked inside
the loving grasp of all of their waistlines
so grab a throat, act like you know,
cause it won’t hurt if he don’t grow older
didn’t wanna hurt him but what with everyone watching
kick until you feel the lungs collapse and hear the coughing
we aren’t so different you and I
but that distinction might keep us sane
cold crew now
I told you once to tell the pack
told you what to say and then you took it right back
whole crew is graves in the yard
whole crew is graves crouched behind the car
whole crew is graves piled inside your old school
might be a coward but I’m hip to it
might be a coward but I’m not afraid to quit

Whole Crew (traducción)

el castigo no es suficiente para ti
Me encanta cuando te encanta traer a todo tu equipo
se ven bien todos metidos dentro
el agarre amoroso de todas sus cinturas
así que agarra una garganta, actúa como si supieras,
porque no le dolerá si no envejece
no quería lastimarlo, pero con todos mirando
patea hasta que sientas que los pulmones colapsan y escuchas la tos
no somos tan diferentes tu y yo
pero esa distinción podría mantenernos cuerdos
tripulación fría ahora
Te dije una vez que le dijeras a la manada
te dije qué decir y luego lo tomaste de vuelta
toda la tripulación son tumbas en el patio
toda la tripulación son tumbas agazapadas detrás del coche
toda la tripulación son tumbas apiladas dentro de tu vieja escuela
podría ser un cobarde, pero estoy al tanto
Puede que sea un cobarde, pero no tengo miedo de renunciar.