Traducción de la letra de la canción Good Thing Windin' down - Tyler Childers

Good Thing Windin' down (original)

Don’t hold me
If you don’t mean it
'Cause I’m tired of waistin' my time on things set on leavin'
Don’t kiss me
If it really hurts you
Though I can’t see how you could change after all that we’ve been through
I reckon it’s time for a good thing to wind on down
But it kills me to see
That you don’t give a damn about me
Oh I’d die for the chance we could be
Like we were when the summer was right
But you can’t bring back days
Or nights that you’ve done danced away
I keep hopin' that maybe you’ll stay
Don’t leave me here lonely tonight
In my dreams
We’re always laughin'
But I wake up to find that that very rarely happens
So go on and leave me
If it’d really please you
You’ll be hard pressed to find you a man that will treat you like I do
But I reckon it’s time for a good thing to wind on down
But it kills me to see
That you don’t give a damn about me
Oh I’d die for the chance we could be
Like we were when the summer was right
But you can’t bring back days
Or nights that you’ve done danced away
I keep hopin' that maybe you’ll stay
Don’t leave me here lonely tonight

Good Thing Windin' down (traducción)

no me abraces
Si no lo dices en serio
Porque estoy cansado de gastar mi tiempo en cosas que se van
no me beses
Si realmente te duele
Aunque no puedo ver cómo podrías cambiar después de todo lo que hemos pasado
Creo que es hora de que algo bueno termine
Pero me mata ver
Que a ti no te importa un comino
Oh, moriría por la oportunidad de que pudiéramos ser
Como éramos cuando el verano era correcto
Pero no puedes traer de vuelta los días
O noches que has bailado lejos
Sigo esperando que tal vez te quedes
No me dejes aquí solo esta noche
En mis sueños
Siempre nos estamos riendo
Pero me despierto para descubrir que eso sucede muy raramente.
Así que sigue y déjame
Si realmente te agradara
Te será difícil encontrar un hombre que te trate como yo.
Pero creo que es hora de que algo bueno termine
Pero me mata ver
Que a ti no te importa un comino
Oh, moriría por la oportunidad de que pudiéramos ser
Como éramos cuando el verano era correcto
Pero no puedes traer de vuelta los días
O noches que has bailado lejos
Sigo esperando que tal vez te quedes
No me dejes aquí solo esta noche