Letras de Öh-Öh-Öh - Udo Lindenberg

Öh-Öh-Öh - Udo Lindenberg
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Öh-Öh-Öh, artista - Udo Lindenberg.
Fecha de emisión: 27.09.1992
Etiqueta de registro: A Polydor release;
Idioma de la canción: Alemán

Öh-Öh-Öh

(original)
Montag, freu mich auf Dienstag, freu mich auf Mittwoch
Freu mich auf DDD… Donnerstag
Donnerstag, freu mich auf Freitag, freu mich auf Samstag
Und dann ist endlich wieder Samstagnacht
Ey, DJ, dreh' die Boxen auf
Die ganze Woche freue ich mich da schon drauf
Ey, Mann, pump doch mal das Volume rauf
Ey, DJ, will im Bauch die Bässe spür'n
Meine Nerven soll’n vibrier’n
Gib mir Adrenalin
Heute Nacht soll es gescheh’n
Und jetzt nur noch’n paar Stunden
Dann wird sie wieder vor mir steh’n
Ich find sie ja so geil
Oh wie ihr Blick so in mich dringt
Ich geh' jetzt zu ihr hin
Und bring den Spruch, der’s richtig bringt
Und ich sag noch:
Öh — Öh — Öh
Sie kam direkt aus Leckerland
Kaum zu glauben, wie lecker-lecker ich sie fand
Beim erstem Mal schon: Ich atemlos
Sie so schön, so stolz und so grandios
Bisher: es tut mir für sie leid
Vielleicht war ich ja immer auch’n Tick zu breit
Aber heute geht sie auf die Knie
Was jetzt passiert vergisst sie nie:
Ich find sie ja so geil
Oh wie ihr Blick so in mich dringt
Ich geh' jetzt zu ihr hin
Und bring' den Spruch, der’s richtig bringt
Und ich sag' noch:
Öh — Öh — Öh
Da hinten seh' ich sie
Und heute geht sie auf die Knie
Meine Damen, meine Herr’n
Lasst mich mal eben vorbei
Ich muss da mal was klär'n
Und ich sag noch
Öh — Öh — Öh
(traducción)
Lunes, deseando que llegue el martes, deseando que llegue el miércoles
Esperando DDD… jueves
Jueves, deseando que llegue el viernes, deseando que llegue el sábado
Y luego finalmente es sábado por la noche otra vez
Oye, DJ, sube el volumen de los altavoces
Lo he estado esperando toda la semana
Oye, hombre, sube el volumen
Oye, DJ, quiero sentir el bajo en mi estómago
Mis nervios deberían vibrar
dame adrenalina
Se supone que sucederá esta noche.
Y ahora solo unas horas
Entonces ella se parará frente a mí otra vez.
la encuentro tan caliente
Ay como me penetra su mirada
voy a ella ahora
Y trae el dicho que lo hace bien
Y todavía digo:
UH uh uh
Ella vino directamente de Leckerland
Difícil de creer lo sabrosos-deliciosos que los encontré
La primera vez ya: yo sin aliento
Eres tan hermosa, tan orgullosa y tan grandiosa
Hasta ahora: lo siento por ella
Tal vez siempre fui un poco demasiado ancho
Pero hoy se pone de rodillas
Lo que pasa ahora ella nunca lo olvida:
la encuentro tan caliente
Ay como me penetra su mirada
voy a ella ahora
Y trae el hechizo que lo hace bien
Y todavía digo:
UH uh uh
la veo por ahi
Y hoy se pone de rodillas
Damas caballeros
Solo déjame pasar
tengo que aclarar algo
Y todavía digo
UH uh uh
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Belalim ft. Sezen Aksu 1989
Cello ft. Das Panik-Orchester 1973
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen 1992
Wenn du gehst 2016
Durch die schweren Zeiten 2016
Der einsamste Moment 2016
Goodbye Sailor 1988
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester 1973
Göttin sei Dank 2016
Dr. Feeel Good 2016
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester 1973
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester 1973
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester 1973
Straßenfieber 2016
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester 2003
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester 1973
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер 2003
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester 1973
Plan B 2016
Mein Ding 2021

Letras de artistas: Udo Lindenberg