| Scheiße gefressen, nicht selten schlecht verdaut
| Comido mierda, a menudo mal digerida
|
| Im Dreck gesessen, doch immer wieder aufgeschaut
| Sentado en la tierra, pero siempre miró hacia arriba
|
| Das Leben ist ein verdammter Schweinehund
| La vida es una maldita bastarda
|
| Zu oft hart, aber so gerecht
| Demasiado a menudo duro, pero tan justo
|
| Angekommen an Orten dieser Welt
| Llegado a lugares del mundo
|
| Als andere aufgaben habe ich noch mehr bestellt
| Como otras tareas, ordené aún más
|
| Zu tief ins Glas geschaut, nie kapituliert
| Miró demasiado profundo en el cristal, nunca se rindió
|
| Viel gefunden, viel verloren
| Mucho encontrado, mucho perdido
|
| Nichts ist für immer, nichts ist für ewig
| Nada es para siempre, nada es para siempre
|
| Gegenwind weht nicht ein Leben lang
| El viento en contra no sopla para toda la vida
|
| Nichts ist für immer, setz neue Segel
| Nada es para siempre, pon nuevas velas
|
| Richtung Sonnenuntergang
| hacia la puesta de sol
|
| Nichts ist für immer, nichts ist für ewig
| Nada es para siempre, nada es para siempre
|
| Gegenwind weht nicht ein Leben lang
| El viento en contra no sopla para toda la vida
|
| Nichts ist für immer, nichts ist für ewig
| Nada es para siempre, nada es para siempre
|
| Nichts ist für immer da
| Nada está allí para siempre
|
| Unsere Karten werden neu gemischt
| Nuestras cartas están siendo barajadas
|
| Die Würfel fallen und das Licht erlischt
| Los dados caen y la luz se apaga
|
| Die Tür, sie fällt ins Schloss, ich dreh mich nicht um
| La puerta, se cierra de golpe, no me doy la vuelta
|
| Ich schau nach vorne, nicht zurück
| Miro hacia adelante, no hacia atrás
|
| Verlange nach Neuem, für die Welt bereit
| Deseo de lo nuevo, listo para el mundo.
|
| Die Koffer sind gepackt, von alter Last befreit
| Las maletas están empacadas, liberadas de viejas cargas
|
| Der Zug ist abgefahren, ich sitzte mit an Bord
| El tren se fue, yo estaba a bordo
|
| Neues Leben, neuer Weg
| Nueva vida, nueva forma
|
| Nichts ist für immer, nichts ist für ewig
| Nada es para siempre, nada es para siempre
|
| Gegenwind weht nicht ein Leben lang
| El viento en contra no sopla para toda la vida
|
| Nichts ist für immer, setz neue Segel
| Nada es para siempre, pon nuevas velas
|
| Richtung Sonnenuntergang
| hacia la puesta de sol
|
| Nichts ist für immer, nichts ist für ewig
| Nada es para siempre, nada es para siempre
|
| Gegenwind weht nicht ein Leben lang
| El viento en contra no sopla para toda la vida
|
| Nichts ist für immer, nichts ist für ewig
| Nada es para siempre, nada es para siempre
|
| Nichts ist für immer da
| Nada está allí para siempre
|
| Bist du bereit, lass all die Sorgen hinter dir
| Si estás listo, deja todas tus preocupaciones atrás.
|
| Lass dich tragen auf den Wellen
| Déjate llevar por las olas
|
| Deinen Träumen hinterher
| después de tus sueños
|
| Nichts ist für immer, nichts ist für ewig
| Nada es para siempre, nada es para siempre
|
| Gegenwind weht nicht ein Leben lang
| El viento en contra no sopla para toda la vida
|
| Nichts ist für immer, setz neue Segel
| Nada es para siempre, pon nuevas velas
|
| Richtung Sonnenuntergang
| hacia la puesta de sol
|
| Nichts ist für immer, nichts ist für ewig
| Nada es para siempre, nada es para siempre
|
| Gegenwind weht nicht ein Leben lang
| El viento en contra no sopla para toda la vida
|
| Nichts ist für immer, setz neue Segel
| Nada es para siempre, pon nuevas velas
|
| Weiter vorran richtung Horizont | Continuar hacia el horizonte |