Traducción de la letra de la canción Jag borde vara glad - Uno Svenningsson

Jag borde vara glad (original)

När vinden slår igen min dörr
Och tystnaden blir bara min
Då söker jag en annan sång
En annan smak ett annat land
Dagarna har börjat bli för lika
Och färgerna som var så rika dom har börjat blekna
Så det här är allt
Är sista bladet skrivet
Gick jag vilse någonstans
Tog jag allt för givet
Det är inget som är fel
Det är ingenting som saknas
Jag borde vara glad
Jag borde vara glad
En gryning kommer med sin dag
Lika vacker som jag minns
Och jag blir fortfarande kär
När jag ser dig att du är där
Men dagarna har börjat bli för lika
Och färgerna som var så rika dom har börjat blekna
Så det här är allt
Är sista bladet skrivet
Gick jag vilse någonstans
Tog jag allt för givet
Det är inget som är fel
Det är ingenting som saknas
Jag borde vara glad
Jag borde vara glad

Jag borde vara glad (traducción)

Cuando el viento cierra de golpe mi puerta
Y el silencio solo sera mio
Entonces estoy buscando otra canción
Otro gusto otro país
Los días han comenzado a ser demasiado similares
Y los colores que eran tan ricos han comenzado a desvanecerse
Así que esto es todo
¿Está escrita la última hoja?
me perdí en algún lugar
Di todo por sentado
No hay nada malo
No falta nada
debería ser feliz
debería ser feliz
El amanecer llega con su día
tan hermosa como la recuerdo
Y todavía estoy enamorado
Cuando te veo allí
Pero los días han comenzado a ser demasiado similares
Y los colores que eran tan ricos han comenzado a desvanecerse
Así que esto es todo
¿Está escrita la última hoja?
me perdí en algún lugar
Di todo por sentado
No hay nada malo
No falta nada
debería ser feliz
debería ser feliz