Traducción de la letra de la canción När natten lindar sig runt mig - Uno Svenningsson

När natten lindar sig runt mig (original)

Hemma ska det bli snö, men här hänger sommarn kvar
Jag ser solen glittra och vågor simma mot land
Havet andas så lugnt, du vi mår bättre snart
Vi ska inte frysa mer, vi har varann
Och allt kan bli som det va'
Vet du jag tror vi hittar tillbaks
När natten lindar sig runt mig
Alla dofterna, är jag där igen
När natten lindar sig runt mig
Alla minnen, alla gånger jag känt
Att jag vill leva länge än, när natten lindar sig runt mig
Sanden är alldeles tom, det är bara du och jag
Å i barerna har skratten klingat ut
Mörkret här är så stort men vi kan se stjärnorna
Det finns ljus i allt det svarta, eller hur?
Ja, å hoppas du känner som jag
Vet du jag tror vi hittar tillbaks
När natten lindar sig runt mig
Alla dofterna, är jag där igen
När natten lindar sig runt mig
Ala minnen, alla gånger jag känt
Att jag vill leva länge än, när natten lindar sig runt mig
Uah, uah, uah
När natten lindar sig runt mig
Jag pratar för mig själv nu, du kanske inte håller med
Jag har älskat dig så länge, jag vill inte förlora dig
När natten lindar sig runt mig
Alla dofterna, är jag där igen
När natten lindar sig runt mig
Ala minnen, alla gånger jag känt
Hur natten lindar sig runt oss, hur natten lindar sig runt oss
Uah, uah, hur natten lindar sig runt oss

(traducción)

Estará nevando en casa, pero aquí queda el verano
Veo el sol brillando y las olas nadando hacia la tierra
El mar respira tan tranquilo que pronto nos sentiremos mejor
Ya no nos vamos a congelar, nos tenemos el uno al otro
Y todo puede ser como es'
¿Sabes que creo que volveremos a encontrar
Cuando la noche me envuelve
Todos los olores, estoy allí de nuevo
Cuando la noche me envuelve
Todos los recuerdos, todas las veces que sentí
Que quiero vivir más que, cuando la noche me envuelve
La arena está completamente vacía, solo somos tú y yo
Ay en los bares ha sonado la risa
La oscuridad aquí es tan grande pero podemos ver las estrellas
Hay luz en todo el negro, ¿verdad?
Sí, oh espero que te sientas como yo
¿Sabes que creo que volveremos a encontrar
Cuando la noche me envuelve
Todos los olores, estoy allí de nuevo
Cuando la noche me envuelve
Ala recuerdos, cada vez que sentí
Que quiero vivir más que, cuando la noche me envuelve
uah, uah, uah
Cuando la noche me envuelve
Estoy hablando conmigo mismo ahora, puede que no estés de acuerdo
Te he amado por tanto tiempo, no quiero perderte
Cuando la noche me envuelve
Todos los olores, estoy allí de nuevo
Cuando la noche me envuelve
Ala recuerdos, cada vez que sentí
Cómo nos envuelve la noche, cómo nos envuelve la noche
Uah, uah, como nos envuelve la noche