Traducción de la letra de la canción Whippoorwill - Upchurch

Whippoorwill (original)

In these hills the whippoorwills all talk, uhm
Beneath these streets flows a history of a farm, uhm
These old tools found in shallow creek beds and sterlin' silver in the dirt
Turns the past into a southern charm and my red ain’t covered by dirt
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa
If your truck breaks down these county lines will get you home
But if you post some shit on me you’ll land yourself in God’s big green earth
Because my daddy said don’t start no trouble young man but don’t take no from
no damn one
So I just sing my music, pay my bills, got a shotgun and a hearse
I turned the past into a southern charm and my red ain’t covered by dirt
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa

Whippoorwill (traducción)

En estas colinas todos los chotacabras hablan, uhm
Debajo de estas calles fluye la historia de una granja, uhm
Estas viejas herramientas encontradas en lechos de arroyos poco profundos y plata esterlina en la tierra
Convierte el pasado en un encanto sureño y mi rojo no está cubierto por la suciedad
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa
Si su camión se descompone, estas líneas de condado lo llevarán a casa
Pero si publicas alguna mierda sobre mí, aterrizarás en la gran tierra verde de Dios.
Porque mi papá dijo que no empieces ningún problema, joven, pero no tomes nada de
nadie maldito
Así que solo canto mi música, pago mis cuentas, tengo una escopeta y un coche fúnebre
Convertí el pasado en un encanto sureño y mi rojo no está cubierto por la suciedad
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa-whoa, whoa-whoa