Traducción de la letra de la canción Именно так - Утро в тебе

Именно так (original)

С каждым сказанным словом
Все меньше знакомы,
Меньше знакомы.
Когда сломано время,
Друг другу не верят,
Друг другу не верят.
Играю на поражение
И много сомнений
В моем исполнении.
Видел тебя лишь однажды,
Испытывал жажду,
Испытывал жажду.
Может именно так
Обретают свободу.
Может именно так
Теряют мечты.
Может именно так
Обретают свободу.
Может именно так
Сбываются сны.
Говорил сам с собою
Со всей прямотою,
Всей прямотою.
Во мне нет ответов
И кончилось лето
Окончено лето
Пускай твои преступления
Лишь мое отражение,
Мое отражение.
Твоя безмятежность –
Я рушил надежды,
Рушил надежды.

Именно так (traducción)

Con cada palabra hablada
Cada vez menos familiar
Menos familiar.
Cuando el tiempo se rompe
No confían el uno en el otro
No confían el uno en el otro.
yo juego a perder
y mucha duda
En mi actuación.
solo te vi una vez
estaba sediento
Yo estaba sediento.
Tal vez solo así
Ganan libertad.
Tal vez solo así
Pierde los sueños.
Tal vez solo así
Ganan libertad.
Tal vez solo así
Los sueños se hacen realidad.
hablé conmigo mismo
con toda honestidad
Todo franqueza.
no tengo respuestas
Y el verano ha terminado
Se acabó el verano
Deja que tus crímenes
solo mi reflejo
Mi reflejo.
tu serenidad
aplasté las esperanzas
Esperanzas rotas.