| Мы сами делаем историю (original) | Мы сами делаем историю (traducción) |
|---|---|
| Мы вправе шагать, | Tenemos derecho a caminar |
| Направления править, | Edición de direcciones, |
| Устанавливать правила, | establecer las reglas, |
| Свои крылья расправить, | abre tus alas, |
| Искать свою правду | Busca tu verdad |
| И ее прославить, | y glorificarla |
| Воздвигнуть храм | levantar un templo |
| Культуры равноправия, | culturas de igualdad, |
| Законы неравенства | leyes de la desigualdad |
| Сбросить с пьедестала. | Deja el pedestal. |
| Сказать свое слово | da tu opinión |
| Наше время настало. | Nuestro tiempo ha llegado. |
| Бороться с тьмой | luchar contra la oscuridad |
| Что воцарилась на земле, | Lo que reinó en la tierra |
| И этой песней | y esta cancion |
| Мы обращаемся к тебе! | ¡Nos dirigimos a ti! |
| Ты – это тот, | Eres el indicado |
| Кто изменит положение, | ¿Quién cambiará la situación? |
| Остановит разложение, | Detener la decadencia |
| Не потерпит унижения. | No será humillado. |
| От твоего мнения, | De tu opinión |
| От воли и стремлений | De la voluntad y las aspiraciones |
| Зависят судьбы | Los destinos dependen |
| Государств и империй, | Estados e imperios |
| Будущих поколений | generaciones futuras |
| Путь еще не измеренный – | El camino aún no medido - |
| Тебе решать исход | Tu decides el resultado |
| Предстоящих сражений. | próximas batallas. |
| Став направленным вектором | Convertirse en un vector direccional |
| Во всех измерениях, | En todas las dimensiones |
| Ты спасешь человечество | Salvarás a la humanidad |
| От в бездну падения. | Del abismo de la caída. |
| Мы не при чем, мы все больны, | No tenemos nada que ver con eso, todos estamos enfermos, |
| Опять сошлемся на теорию. | Volvamos a la teoría. |
| Кто виноват, если не мы? | ¿Quién tiene la culpa si no nosotros? |
| Мы сами делаем историю. | Nosotros mismos hacemos historia. |
| Кусками пластмассы | pedazos de plastico |
| Человечество забрасывая | La humanidad está tirando |
| Краски размазывает | manchas de pintura |
| Культура массовая. | Cultura de masas. |
| Разделяет на классы, | Dividido en clases |
| Касты и расы | Castas y razas |
| Людей в себя всасывая | Chupando gente dentro de ti |
| Каждого – по-разному. | Cada uno es diferente. |
| Меняет смыслы, | Cambia significados |
| Делит территорию, | Divide el territorio |
| Разворачивает вспять | da la vuelta |
| Весь ход истории, | Todo el curso de la historia. |
| Ставить диагноз | hacer un diagnostico |
| Себя считает вправе. | Se considera a sí mismo con razón. |
| Но свой путь | pero a tu manera |
| Мы прокладываем сами. | Nos construimos a nosotros mismos. |
