Traducción de la letra de la canción Москва-Космос - Утро в тебе

Москва-Космос (original)

Вот светофор меняет цвет,
А значит, время прощать и прощаться.
У каждого в кармане свой билет,
Кассир вокзала не мог ошибаться.
Мне так хотелось быть с тобой,
Сидеть, молчать, сидеть-смотреть в окошко,
Но голос властный, громовой,
Сказал, кому какой перрон.
Москва – Космос, Космос – Москва,
Полки наших плацкартов в разных поездах.
Москва – Космос, Космос – Москва,
Приходим на миг, уходим навсегда.
Вот машинист зажёг фонарь,
Токоприемник к проводам потянулся.
Скорей, скорей уехать вдаль,
Скорей, скорей закрыть глаза.

(traducción)

Aquí el semáforo cambia de color,
Y eso significa que es hora de perdonar y decir adiós.
Todo el mundo tiene su propio billete en el bolsillo.
El cajero de la estación no podía estar equivocado.
queria estar contigo tanto
Siéntate, calla, siéntate-mira por la ventana,
Pero la voz es poderosa, atronadora,
Dijo a quién qué plataforma.
Moscú - Espacio, Espacio - Moscú,
Estantes de nuestros asientos reservados en diferentes trenes.
Moscú - Espacio, Espacio - Moscú,
Venimos por un momento, nos vamos para siempre.
Aquí el conductor encendió la linterna,
El colector de corriente alcanzó los cables.
Date prisa, date prisa,
Date prisa, cierra los ojos.