Traducción de la letra de la canción Поле битвы - Утро в тебе

Поле битвы (original)

Падает снег
И становится белой рука,
На которой не тают хлопья замерзшей воды.
Выпьем за тех,
Кто не встанет для новых атак,
И чья кровь обагрит свет восходящей звезды.
Эта война будет вечной,
А поле битвы – каждый,
Каждый, кто может дышать.
Эта война будет вечной,
Смерть не приходит дважды –
Мы раздуваем пожар.
Тысячи слов
Превращаются в тысячи пуль
И становятся камнем те, кто выбрал борьбу.
Основа основ –
В бесконечность построенный путь
И желание жить, своей кровью править судьбу.

Поле битвы (traducción)

La nieve cae
Y la mano se vuelve blanca
En el que los copos de agua congelada no se derriten.
Bebamos por esos
Quien no se levantará para nuevos ataques,
Y cuya sangre enrojecerá la luz de la estrella naciente.
Esta guerra será para siempre
Y el campo de batalla es de todos
Todos los que pueden respirar.
Esta guerra será para siempre
La muerte no viene dos veces
Avivamos el fuego.
mil palabras
Conviértete en mil balas
Y aquellos que eligen luchar se vuelven de piedra.
La base de lo básico -
Camino construido hasta el infinito
Y las ganas de vivir, de gobernar el destino con tu sangre.