Traducción de la letra de la canción Снова в бой - Утро в тебе

Снова в бой (original)

Отцы, сыновья и братья,
Дочери, матери, сестры –
Больше нельзя спать,
Наш путь нам укажут звезды.
Мы долго мешались с грязью,
Мы засиделись в подполье.
Время гасить страсти
И выйти в чистое поле.
Снова в бой,
За жизнь и за любовь.
Нам с тобой
Придется идти вновь,
Снова в бой,
За светлую мечту.
Снова в бой,
Сквозь ночь и пустоту.
Месяцы, годы, минуты
Растеряны понапрасну.
Их уже не вернуть нам,
Пусть это звучит ужасно.
Разве канула в лету
Память всех поколений,
Что ворочали горы
И плыли против теченья?

Снова в бой (traducción)

Padres, hijos y hermanos,
Hijas, madres, hermanas -
ya no puedo dormir
Nuestro camino será señalado por las estrellas.
Hemos estado jugando con la suciedad durante mucho tiempo,
Nos sentamos bajo tierra.
Hora de extinguir pasiones
Y sal a la intemperie.
De nuevo en la lucha
Por la vida y por el amor.
Estamos contigo
tengo que ir de nuevo
De nuevo en la lucha
Para un sueño brillante.
De nuevo en la lucha
A través de la noche y el vacío
Meses, años, minutos
Perdido en vano.
no podemos recuperarlos
Haz que suene terrible.
se ha hundido en el olvido
Memoria de todas las generaciones
Lo que movieron las montañas
¿Y nadar contra la corriente?