| Ты будь мне как солнце (original) | Ты будь мне как солнце (traducción) |
|---|---|
| Ты будь мне как солнце, | eres como el sol para mi |
| Своим теплым светом меня накорми и не угасай. | Aliméntame con tu cálida luz y no te desvanezcas. |
| Разменной монетой послужит нам сон, | El sueño nos servirá como moneda de cambio, |
| И каждый из нас вернется в свой рай. | Y cada uno de nosotros regresará a su paraíso. |
| На небе гаснут огни, | Las luces se apagan en el cielo |
| Это счастливые дни, | estos son dias felices |
| И мы с тобою одни, | Y tu y yo estamos solos |
| Мы одни. | Estamos solos. |
| На небе гаснут огни, | Las luces se apagan en el cielo |
| Это счастливые дни, | estos son dias felices |
| И мы с тобою одни. | Y tú y yo estamos solos. |
| Ты говоришь, что знаешь, | dices que sabes |
| Но снова ты теряешь, | Pero otra vez pierdes |
| Снова ты теряешь, | otra vez pierdes |
| Ты теряешь вновь | pierdes de nuevo |
| Свою любовь. | Mi amor. |
| Ты будь мне как солнце, | eres como el sol para mi |
| Своим теплым светом меня накорми и не угасай. | Aliméntame con tu cálida luz y no te desvanezcas. |
| Я стану ответом на все вопросы твои | seré la respuesta a todas tus preguntas |
| И вместе со мной шагнешь ты за край. | Y junto a mí cruzarás el borde. |
