Traducción de la letra de la canción Вне политики - Утро в тебе

Вне политики (original)

Жаловаться на жизнь все мастера.
Лучше скажи, за кого ты на этих выборах голосовал?
Может, за либералов с их надменной усмешкой,
Чтобы навсегда остаться их пешкой?
Они навешали тебе лапшу о свободе,
Ты ведь так любишь, когда за нос тебя водят
Трупы вывозить не хватает самосвалов —
Это наша дань иностранному капиталу
Пожары в лесах сами загораются,
А террористами не становятся, а, конечно, рождаются!
Тебе и не такое наплетут наши СМИ
Будь бараном, иди и дальше за ними
Будь и дальше вне политики,
Крутись ровнее в машине винтиком
Будь и дальше вне политики, чувак!
Переименование и новая униформа —
Это главная основа каждой сегодняшней реформы
Выхода из кризиса уже никто не обещает,
Пойди помолись — вроде помогает!
В общем, чем дальше — тем интереснее,
Вряд ли что-то изменится от одной этой песни
Иностранный капитал продолжает движение,
Прими как данность свое унижение!

Вне политики (traducción)

Quejarse de la vida es de todos los maestros.
Dime, ¿a quién votaste en estas elecciones?
Tal vez para los liberales con su sonrisa altiva,
¿Para seguir siendo su peón para siempre?
Te dieron fideos sobre la libertad
Realmente te encanta cuando te llevan por la nariz
No hay suficientes volquetes para sacar los cadáveres.
Este es nuestro homenaje al capital extranjero
Los fuegos en los bosques mismos se encienden,
Pero los terroristas no se hacen, sino que, por supuesto, ¡nacen!
Nuestros medios le dirán que no es así.
Sé una oveja, ve más allá tras ellos
Mantente fuera de la política
Gira más suavemente en el coche con un engranaje.
¡Manténgase alejado de la política, hombre!
Cambio de nombre y nuevo uniforme -
Esta es la base principal de toda reforma actual.
Nadie promete una salida a la crisis,
Vaya y ore, ¡parece ayudar!
En general, cuanto más lejos, más interesante,
Es poco probable que algo cambie de esta canción.
El capital extranjero sigue moviéndose
¡Da por sentada tu humillación!