Traducción de la letra de la canción Журналист - Утро в тебе

Журналист (original)

Лай с телеканала
На тех, кто не согласен
Мало денег тебе, мало власти,
Нет чувств и нету страсти
Тебе уже давно всё по!
Ты отрёкся от Бога?
Нет!
Ты сам себе Бог!
Ты — цепной пес режима
Твоего нажима не выдержит ни одна правда,
Совести твоей пружина слетела ради жажды наживы!
Ни одной овце паршивой
Не выйти из стада
Надо ли говорить,
Что тебе уже некуда ниже падать!
Срывай покровы со всех вещей махровых,
Мешай с белое с чёрным снова и снова!
Любое твое слово бьёт как по наковальне молот,
По любому поводу обращай дерьмо в золото!
Ты на первом месте без совести и чести
Ты на первом месте, ты, ты на первом месте

Журналист (traducción)

Lay del canal de televisión
Para los que no están de acuerdo
Poco dinero para ti, poco poder
Sin sentimientos y sin pasión.
¡Lo has tenido todo durante mucho tiempo!
¿Has renunciado a Dios?
¡No!
¡Eres tu propio Dios!
Eres el perro guardián del régimen.
Ninguna verdad puede soportar tu presión
¡El manantial de tu conciencia voló por el bien de la codicia!
Ni una sola oveja negra
No dejes la manada
Deberia decir
¡Que no tienes dónde caer debajo!
Arrancar las cubiertas de todas las cosas terry,
¡Mezcla el blanco con el negro una y otra vez!
Cada palabra tuya golpea como un martillo sobre un yunque,
Por cualquier razón, ¡convierte la mierda en oro!
Vienes primero sin conciencia y honor
tu eres primero, tu, tu eres primero