Traducción de la letra de la canción Jackie Jab - Swingin' Utters - V/A - Liberation Records, Swingin Utters

Jackie Jab - Swingin' Utters (original)

Jackie Jab is looking fab
He’s got a treble and a bass and a big tab
He’s got oil in his hair from an Arab
And when he falls down, he falls smack dab
Hey fellas, get him a cab
What’s his name — Jackie Jab!
Three square meals everyday
But nothing’s square about the American way
His friends get off on Doris Day
He hasn’t a clue what to say
Hey fellas, get him a cab
What’s his name — Jackie Jab!

(traducción)

Jackie Jab se ve fabuloso
Tiene un agudo y un bajo y una pestaña grande
Tiene aceite en el pelo de un árabe
Y cuando se cae, se cae de golpe
Hola amigos, consíganle un taxi
¿Cómo se llama? ¡Jackie Jab!
Tres comidas completas todos los días
Pero nada es cuadrado sobre el estilo americano
Sus amigos se divierten en Doris Day
Él no tiene ni idea de qué decir
Hola amigos, consíganle un taxi
¿Cómo se llama? ¡Jackie Jab!