Traducción de la letra de la canción Неоконченная песня о любви - Вадим Байков

Неоконченная песня о любви (original)

Как ночная птица,
Сон случайный мой.
Мне сегодня снится
Образ твой родной.
Свет луны ласкает
Нежный силуэт.
Только нет тебя,
Снова рядом нет.
Красоту твою повторяет ночь и зовет рассвет.
Я тебя ищу, мне нужны глаза твои.
Нежным светом дня
Ты зовешь меня, ты зовешь меня,
Как неоконченная песня о любви.
Утренние звезды
Гонят ночь опять.
Мне наверно поздно
Верить и мечтать.
В робком лунном свете
Быть тебе одной,
И исчезнешь ты С призрачной луной.
Красоту твою повторяет ночь и зовет рассвет.
Я тебя ищу, мне нужны глаза твои.
Нежным светом дня
Ты зовешь меня, ты зовешь меня,
Как неоконченная песня о любви.
Красоту твою повторяет ночь и зовет рассвет.
Я тебя ищу, мне нужны глаза твои.
Нежным светом дня
Ты зовешь меня, ты зовешь меня,
Как неоконченная песня о любви.
Как неоконченная песня о любви.
Как неоконченная песня о любви.

(traducción)

como un pájaro nocturno
Mi sueño es aleatorio.
estoy soñando hoy
La imagen es tuya.
La luz de la luna acaricia
silueta delicada.
solo tu no eres
No alrededor de nuevo.
La noche repite tu belleza y la aurora llama.
Te estoy buscando, necesito tus ojos.
Suave luz del día
Me llamas, me llamas
Como una canción de amor inacabada.
estrellas de la mañana
Persiguiendo la noche otra vez.
probablemente sea demasiado tarde
Cree y sueña.
A la tímida luz de la luna
Estar solo para ti
Y desaparecerás Con una luna fantasmal.
La noche repite tu belleza y la aurora llama.
Te estoy buscando, necesito tus ojos.
Suave luz del día
Me llamas, me llamas
Como una canción de amor inacabada.
La noche repite tu belleza y la aurora llama.
Te estoy buscando, necesito tus ojos.
Suave luz del día
Me llamas, me llamas
Como una canción de amor inacabada.
Como una canción de amor inacabada.
Como una canción de amor inacabada.