Traducción de la letra de la canción Blacker Than - Vale of Pnath

Blacker Than (original)

Atop gleaming stone pillars, sanguine refractions of light
Crimson wound skies caress the jagged earth
And the wind beckons me
A darker landscape shrouds my mind, calling me closer
The dreamscape defies time, a distant rumor
A land forgotten
History is this place
Wretched visions beset tortured thoughts
Towards the blackened fog I wander
With my last glance I wield a smirk
The voice fades, as does the sun
Into the dreamscapes unknown
Following shadows and visions that I’ve been shown
History is this place
Wretched visions beset tortured thoughts
Towards the blackened fog
Caverns of moss in the distance
Shrieks echo and distort movement of shadows
All the ever present inhabitants gather, like ash to flame
Leading me closer to what I desire
Greeted with purrs of remorse and endless gloom
A faction long lost and sheltered by vines
A ritual in place, stone stacked side by side

(traducción)

Sobre pilares de piedra reluciente, refracciones sanguíneas de luz
Cielos de heridas carmesí acarician la tierra irregular
Y el viento me llama
Un paisaje más oscuro envuelve mi mente, llamándome más cerca
El paisaje onírico desafía el tiempo, un rumor distante
Una tierra olvidada
La historia es este lugar
Miserables visiones acosan pensamientos torturados
Hacia la niebla ennegrecida deambulo
Con mi última mirada esgrimí una sonrisa
La voz se desvanece, al igual que el sol
En los paisajes oníricos desconocidos
Siguiendo sombras y visiones que me han mostrado
La historia es este lugar
Miserables visiones acosan pensamientos torturados
Hacia la niebla ennegrecida
Cavernas de musgo en la distancia
Los gritos hacen eco y distorsionan el movimiento de las sombras.
Todos los habitantes siempre presentes se reúnen, como cenizas en llamas
Llevándome más cerca de lo que deseo
Recibido con ronroneos de remordimiento y tristeza sin fin
Una facción perdida hace mucho tiempo y protegida por vides
Un ritual en su lugar, piedra apilada una al lado de la otra