Traducción de la letra de la canción Skin Turned Soil - Vale of Pnath

Skin Turned Soil (original)

An Incantation recited through scream
An enchantress within the trees
Darkness decides her scheme
Her voice is that of terror
A night when corpses rise and search for lively prey
Gathered by rotten fingers — brought neath the darkened bog
Twisted and tortured your humanity robbed
The beauty once sown within your soul transferred to the land
Consumed and reused
Selfish to think this body would serve only you
Fed to the trees
Fed to the land
That which resembles teeth develop from the tree’s husk
A mouth to swallow more meat
A hunger swells
A forest grows
Roots entwine with innards and form a new you
Who knew that being eaten would supply these plants with food
I wait for my skin to decay
Darkness decides her scheme
Her voice is that of terror
A night when corpses rise and search for lively prey
Gathered by rotten fingers — brought neath the darkened bog
Twisted and tortured your humanity robbed

Skin Turned Soil (traducción)

Un encantamiento recitado a través de un grito
Una hechicera entre los árboles
La oscuridad decide su plan
Su voz es la del terror
Una noche en la que los cadáveres se levantan y buscan presas vivas
Reunidos por dedos podridos, traídos debajo del pantano oscuro
Torcido y torturado tu humanidad robada
La belleza una vez sembrada dentro de tu alma transferida a la tierra
Consumido y reutilizado
Egoísta por pensar que este cuerpo solo te serviría a ti
Alimentado a los árboles
Alimentado a la tierra
Lo que se parece a los dientes se desarrolla a partir de la cáscara del árbol.
Una boca para tragar más carne
Un hambre se hincha
Un bosque crece
Las raíces se entrelazan con las entrañas y forman un nuevo tú
¿Quién sabía que ser comido proporcionaría alimento a estas plantas?
Espero a que mi piel se deteriore
La oscuridad decide su plan
Su voz es la del terror
Una noche en la que los cadáveres se levantan y buscan presas vivas
Reunidos por dedos podridos, traídos debajo del pantano oscuro
Torcido y torturado tu humanidad robada