Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Baby, It's Cold Outside de - Vanessa Williams. Fecha de lanzamiento: 04.11.1996
sello discográfico: A Mercury Records release;
Idioma de la canción: Inglés
Baby, It's Cold Outside(original) |
| My mother will start to worry |
| And father will be pacin' the floor |
| So really I’d better scurry |
| Well maybe just a half a drink more |
| The neighbours might think, (Baby, it’s bad out there) |
| Say, what’s in this drink, (No cabs to be had out there) |
| I wish I knew how, to break the spell |
| I ought to say, no, no, no sir |
| At least I’m gonna say that I tried |
| I really can’t stay, outthere it’s cold outside |
| I simply must go, (Baby, it’s cold outside) |
| The answer is no, (Uhh, Baby, it’s cold outside) |
| The welcome has been, so nice and warm |
| (Look out the window at that storm) |
| My sister will be suspicious |
| My brother will be there at the door |
| My maiden aunt’s mind is vicious |
| Well mabe just a half a drink more |
| I’ve got to get home, (Baby, you’ll freeze outthere) |
| Say lend me a comb, (It's up to your knees outthere) |
| You’ve really been grand, but don’t you see |
| (How can you do this thing to me) |
| There’s bound to be talk tomorrow |
| At least there will be plenty implied |
| I really can’t stay, outthere it’s cold outside |
| Baby, it’s cold outside |
| (traducción) |
| Mi madre se empezará a preocupar |
| Y el padre estará paseando por el suelo |
| Así que realmente será mejor que me apresure |
| Bueno, tal vez solo media bebida más |
| Los vecinos podrían pensar, (Bebé, está mal ahí fuera) |
| Di, ¿qué hay en esta bebida? (No hay taxis por ahí) |
| Ojalá supiera cómo, para romper el hechizo |
| Debería decir, no, no, no señor |
| Al menos voy a decir que lo intenté |
| Realmente no puedo quedarme, afuera hace frío afuera |
| Simplemente debo irme, (bebé, hace frío afuera) |
| La respuesta es no, (Uhh, Baby, hace frío afuera) |
| La acogida ha sido muy agradable y cálida. |
| (Mira por la ventana esa tormenta) |
| Mi hermana sospechará |
| Mi hermano estará allí en la puerta |
| La mente de mi tía soltera es viciosa |
| Bueno, mabe solo media bebida más |
| Tengo que llegar a casa (bebé, te congelarás) |
| Dime, préstame un peine, (está hasta las rodillas ahí fuera) |
| Realmente has sido grandioso, pero no ves |
| (¿Cómo puedes hacerme esto?) |
| Hay que hablar mañana |
| Al menos habrá mucho implícito |
| Realmente no puedo quedarme, afuera hace frío afuera |
| Bebe esta frio afuera |