| У попа была Бэха семёрочка,
| El sacerdote tenía un Beha siete,
|
| У соседа — с пробегом Шестёрочка.
| Vecino tiene Shesterochka con kilometraje.
|
| Институтская куплена корочка,
| Institutskaya compró una corteza,
|
| Это — многоходовочка.
| Este es un multijugador.
|
| Боковая верхняя полочка,
| estante superior lateral,
|
| На груди есть с вождями наколочка.
| En el pecho hay un tatuaje con los líderes.
|
| Был Димон, а теперь снова Вовочка,
| Estaba Dimon, y ahora Vovochka otra vez,
|
| Это — многоходовочка.
| Este es un multijugador.
|
| А в метро на путях лежит проволочка,
| Y en el metro hay alambre en las vías,
|
| Нестабильная здесь обстановочка.
| La situación aquí es inestable.
|
| На Лубяночке пишет конторочка,
| Una oficina escribe sobre Lubyanochka,
|
| Это — многоходовочка.
| Este es un multijugador.
|
| Это — многоходовочка.
| Este es un multijugador.
|
| Переполнена снова парковочка,
| El estacionamiento está lleno de nuevo.
|
| Цены ломит даже «Пятёрочка».
| Incluso Pyaterochka rompe los precios.
|
| Неликвидочка и запрещёночка,
| No liquidez y prohibido
|
| Это — многоходовочка.
| Este es un multijugador.
|
| Вооружений проиграна гоночка,
| La carrera armamentista está perdida
|
| Вместо книжечки в руки винтовочка.
| En lugar de un folleto, un rifle en la mano.
|
| На безымянных могилках иконочка,
| En las tumbas sin nombre un icono,
|
| Это — многоходовочка.
| Este es un multijugador.
|
| Под Кремлёвской стеной растёт ёлочка,
| Un árbol de Navidad crece bajo el muro del Kremlin,
|
| Бесконечная вейся верёвочка.
| Cuerda de bobinado sin fin.
|
| И счастливой не будет концовочка,
| Y no habrá final feliz,
|
| Это — многоходовочка.
| Este es un multijugador.
|
| Это — многоходовочка. | Este es un multijugador. |