Traducción de la letra de la canción Namasté - Venerus, Rkomi, MACE

Namasté (original)

Sai, spicco il volo quando non guardi
Cinque minuti, sono con gli angeli
Mi dicono cos'è bene e cosa è male
Ma non mi è chiaro, mi sembra uguale
Ho gli occhiali scuri, non vedo un cazzo
Cammino dritto, sì, per miracolo
Pensiero fisso i miei sogni strani
Ho un’altra vita fino a domani
Quando mi sveglio che è troppo tardi
Critico tutti, sembro Leopardi
E poi pensano male quando non parlo
Mi tengo tutto, sembro distratto
Ma con la mia baby, sai, tutto cambia
Faccio un sorriso quando mi guarda
E poi facciam l’amore, mi mette le ali
E da vicino sembriamo uguali, oh
Non fosse per la musica, saremmo pazzi
Già lo capivo bene a quindici anni
Volavo dritto tra le frecce e mi han spezzato le ali
E poi ho capito che dal basso siamo tutti uguali
Salto dal tetto su una nuvola quando non guardi
Perché a capire il mondo intero sono gli astronauti
E a viver bene non sono poi tanti
Quelli che pensan sempre e solo agli altri
Resto sospeso, non torno più indietro, no, mai
Resto sospeso, non torno più indietro, no, mai
Il cielo è il grembo, lei è la luna
La vedo anche con le palpebre unite da una graffetta
Tu non mi lasci andare mai
È possibile mi tagli fissandoti solamente
Le onde spezzano il tuo corpo, quel fuoco non vuole spegnersi
Amore, cosa ci prende?
È uno strano incantesimo ciò che aspetto
Sei spesso dentro il mio sguardo, ma chi ti credi di essere?
Silenzio di un dialogo impressionante
Al diavolo il personaggio, non vedo te, vedo un angelo
Non voglio che ti po-o-ortino dove non tocchi
Oh, Maddi, starei a guardarti, starei a guardarti
Ma vedrei il mondo girare, attorcigliarmi tra le sue braccia
So che non è un buon momento, non lo è mai se non lo è adesso
Strofinati gli occhi e vestiti
Resto sospeso, non torno più indietro, no, mai
Resto sospeso, non torno più indietro, no, mai

(traducción)

Sabes, vuelo cuando no estás mirando
Cinco minutos, estoy con los ángeles
Me dicen lo que es bueno y lo que es malo
Pero no me queda claro, me parece lo mismo
tengo lentes oscuros, no veo una mierda
Camino derecho, si, de milagro
Pensamiento fijo en mis sueños extraños
tengo otra vida hasta mañana
Cuando me despierto es demasiado tarde
Critico a todos, me parezco a Leopardi
Y luego piensan mal cuando no hablo
Guardo todo, parezco distraído
Pero con mi bebé, ya sabes, todo cambia
sonrío cuando me mira
Y luego hagamos el amor, me da alas
Y de cerca nos vemos iguales, oh
Si no fuera por la música, estaríamos locos
Ya entendí bien esto a los quince
Volé directo a través de las flechas y me rompieron las alas
Y luego me di cuenta que desde abajo todos somos iguales
Salto del techo a una nube cuando no estás mirando
Porque los astronautas entienden el mundo entero.
Y para vivir bien no hay muchos
Los que siempre y solo piensan en los demás
Sigo suspendido, nunca vuelvo, no, nunca
Sigo suspendido, nunca vuelvo, no, nunca
El cielo es el útero, ella es la luna
También la veo con los párpados unidos por un clip
nunca me dejas ir
Es posible cortarme con solo mirarte
Las olas rompen tu cuerpo, ese fuego no quiere apagarse
Amor, ¿qué nos pasa?
Es un hechizo extraño lo que estoy esperando
A menudo estás dentro de mi mirada, pero ¿quién te crees que eres?
Silencio de un diálogo impresionante
Al diablo con el personaje, no te veo, veo un ángel
No quiero que te metas donde no tocas
Oh, Maddi, te estaría mirando, te estaría mirando
Pero vería el mundo girar, girar en sus brazos
Sé que no es un buen momento, nunca lo es si no es ahora
Frota tus ojos y vístete
Sigo suspendido, nunca vuelvo, no, nunca
Sigo suspendido, nunca vuelvo, no, nunca