
Fecha de emisión: 31.12.1986
Etiqueta de registro: Ism, SRR
Idioma de la canción: idioma ruso
Гололед(original) |
Гололёд — такая гадость, |
Неизбежная зимой, |
«Осторожно, моя радость», — |
Говорю себе самой. |
Ведь в любое время года |
Помогает нам судьба, |
А в такую непогоду |
Затруднительна ходьба. |
Я в дому совсем другая: |
Раз на дню, наверно, сто |
Я сама себя ругаю |
И за это, и за то. |
А сегодня не ругаю |
И напрасно не корю. |
«Осторожно, дорогая», — |
Осторожно говорю. |
Как ты справишься с дорогой? |
Ведь её не избежать. |
Равновесие — попробуй |
Равновесие держать. |
Не волнуйся и руками |
Без стеснения маши. |
Равновесие, как знамя, |
Равновесие держи. |
Гололёд — такая гадость, |
Неизбежная зимой, |
«Осторожно, моя радость», — |
Говорю себе самой. |
Не боюсь его нисколько, |
Я всю жизнь иду по льду. |
Упаду — сегодня скользко, |
Непременно упаду. |
Не боюсь его нисколько, |
Я всю жизнь иду по льду. |
Упаду — сегодня скользко, |
Непременно упаду. |
(traducción) |
El hielo es un desastre |
Inevitable en invierno |
"Cuidado, mi alegría" - |
hablo solo |
Después de todo, en cualquier época del año. |
el destino nos ayuda |
Y con tan mal tiempo |
Dificultad para caminar. |
Soy completamente diferente en casa: |
Una vez al día, probablemente cien |
me regaño a mí mismo |
Y por esto, y por aquello. |
Y hoy no regaño |
Y en vano no reprocho. |
"Cuidado, querida" |
Hablo con cuidado. |
¿Cómo afrontarás el camino? |
Después de todo, no se puede evitar. |
equilibrio - pruébalo |
Mantén el balance. |
No te preocupes con tus manos |
No dude en conducir. |
El equilibrio es como una bandera |
Mantenga su equilibrio. |
El hielo es un desastre |
Inevitable en invierno |
"Cuidado, mi alegría" - |
hablo solo |
no le tengo miedo para nada |
He estado caminando sobre hielo toda mi vida. |
Me caeré, hoy está resbaladizo, |
Definitivamente me caeré. |
no le tengo miedo para nada |
He estado caminando sobre hielo toda mi vida. |
Me caeré, hoy está resbaladizo, |
Definitivamente me caeré. |
Nombre | Año |
---|---|
А Хочешь, Я Выучусь Шить? | 1986 |
Мой Дом Летает | 1986 |
Я Сама Себе Открыла | 1986 |
Няня | 1986 |
Такую печаль я ношу на груди | 1998 |
Я Живу Как Живу | 1992 |
Игра В Солдатики | 1994 |
Дитя Со Спичками | 1999 |
Когда Б Мы Жили Без Затей | 1986 |
Серая Шейка | 1986 |
Неальбомное | 1986 |
Средневековый Диалог | 1986 |
Кукольник | 1986 |
Не Пускайте Поэта В Париж | 1986 |
Любите Меня | 1999 |
Песня О Маленькой Любви | 1986 |
Отпусти Меня, Пожалуйста | 2000 |
К Любви | 1995 |
Старики | 1986 |
Тебя, Как Сломанную Руку | 1992 |