| Не нарывайся на поцелуй, я в твоём пекле уже была.
| No te tropieces con un beso, ya he estado en tu infierno.
|
| И своим взглядом — ты не волнуй, я его знаю уже до дна.
| Y con tu mirada - no te preocupes, ya lo conozco hasta el fondo.
|
| Не нарывайся на мой ответ, вернуть не требуют столько лет.
| No te topes con mi respuesta, no requieren tantos años para volver.
|
| Я в твоих планах — большой секрет; | Estoy en tus planes - un gran secreto; |
| ну а, на деле — нас больше нет
| bueno, de hecho, ya no somos
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я нашла поважнее дела. | Encontré cosas más importantes que hacer. |
| Забрала у тебя душу свою, ушла;
| Te quité el alma, la dejé;
|
| И на сдачу тебе отдала киловатты неоплаченного тепла.
| Y te di kilovatios de calor no pagados a cambio.
|
| Я нашла поважнее дела. | Encontré cosas más importantes que hacer. |
| Забрала у тебя душу свою, ушла;
| Te quité el alma, la dejé;
|
| И на сдачу тебе отдала киловатты неоплаченного тепла.
| Y te di kilovatios de calor no pagados a cambio.
|
| Я — все гормоны твоей души, и эрогенная зона в ней;
| Soy todas las hormonas de tu alma, y la zona erógena en ella;
|
| Но ты старайся — ровней дыши, и заполняй пустоту нолей.
| Pero intente: respire de manera uniforme y llene el vacío de ceros.
|
| Я все поставлю на кон один, где я смогу тебя победить;
| Pondré todo en juego solo, donde pueda derrotarte;
|
| Где я смогу о тебе забыть и обезвредить десятки мин!
| ¿Dónde puedo olvidarme de ti y desactivar docenas de minas?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я нашла поважнее дела. | Encontré cosas más importantes que hacer. |
| Забрала у тебя душу свою, ушла;
| Te quité el alma, la dejé;
|
| И на сдачу тебе отдала киловатты неоплаченного тепла.
| Y te di kilovatios de calor no pagados a cambio.
|
| Я нашла поважнее дела. | Encontré cosas más importantes que hacer. |
| Забрала у тебя душу свою, ушла;
| Te quité el alma, la dejé;
|
| И на сдачу тебе отдала киловатты неоплаченного тепла.
| Y te di kilovatios de calor no pagados a cambio.
|
| Я нашла поважнее дела. | Encontré cosas más importantes que hacer. |
| Забрала у тебя душу свою, ушла;
| Te quité el alma, la dejé;
|
| И на сдачу тебе отдала киловатты неоплаченного тепла.
| Y te di kilovatios de calor no pagados a cambio.
|
| Я нашла поважнее дела. | Encontré cosas más importantes que hacer. |
| Забрала у тебя душу свою, ушла;
| Te quité el alma, la dejé;
|
| И на сдачу тебе отдала киловатты неоплаченного тепла. | Y te di kilovatios de calor no pagados a cambio. |