Traducción de la letra de la canción Свободная любовь - Весна

Свободная любовь (original)

Позвонил вчера, а пришёл сегодня.
Мол ты не учла, что любовь свободна.
Что любовь и зла, даже сумазбродна.
Ну, а я ждала, была не свободна.
Припев:
Свободная любовь — а что это такое?
Свободная любовь не ведает покоя.
Свободная любовь — ей всё порой возможно.
Свободная любовь, но всё же…
Свободная любовь — а что это такое?
Свободная любовь не ведает покоя.
Свободная любовь — ей всё порой возможно.
Свободная любовь, но всё же…
— Ты не моя любовь.
Ты, друг мой, знать бы мне заранее.
Был вчера с другой в модном ресторане.
Может с ней крутил ты напрополую,
Лучше б укротил ты любовь такую.
Припев:
Свободная любовь — а что это такое?
Свободная любовь не ведает покоя.
Свободная любовь — ей всё порой возможно.
Свободная любовь, но всё же…
Свободная любовь — а что это такое?
Свободная любовь не ведает покоя.
Свободная любовь — ей всё порой возможно.
Свободная любовь, но всё же…
— Ты не моя любовь.
Свободная любовь — а что это такое?
Свободная любовь не ведает покоя.
Свободная любовь — ей всё порой возможно.
Свободная любовь, но всё же…
Свободная любовь — а что это такое?
Свободная любовь не ведает покоя.
Свободная любовь — ей всё порой возможно.
Свободная любовь, но всё же…
— Ты не моя любовь.

Свободная любовь (traducción)

Llamé ayer y llegué hoy.
Dicen que no tomaste en cuenta que el amor es gratis.
Que el amor y la maldad, hasta la locura.
Bueno, estaba esperando, no era libre.
Coro:
Amor libre, ¿qué es?
El amor libre no conoce descanso.
Amor libre: a veces todo es posible para ella.
Amor libre, pero aun así...
Amor libre, ¿qué es?
El amor libre no conoce descanso.
Amor libre: a veces todo es posible para ella.
Amor libre, pero aun así...
- No eres mi amor.
Tú, mi amigo, ojalá lo supiera de antemano.
Fue ayer con otra en un restaurante de moda.
Tal vez lo distorsionaste con ella,
Sería mejor si domesticaras tal amor.
Coro:
Amor libre, ¿qué es?
El amor libre no conoce descanso.
Amor libre: a veces todo es posible para ella.
Amor libre, pero aun así...
Amor libre, ¿qué es?
El amor libre no conoce descanso.
Amor libre: a veces todo es posible para ella.
Amor libre, pero aun así...
- No eres mi amor.
Amor libre, ¿qué es?
El amor libre no conoce descanso.
Amor libre: a veces todo es posible para ella.
Amor libre, pero aun así...
Amor libre, ¿qué es?
El amor libre no conoce descanso.
Amor libre: a veces todo es posible para ella.
Amor libre, pero aun así...
- No eres mi amor.