Traducción de la letra de la canción Пошёл вон - ВИА ГРА

Пошёл вон (original)

Мое имя
Могло бы звучать иначе
Мелодичней, чем в этих устах жестоких.
Не звони мне, не то я опять заплачу
Почему ты мне ответь, я твоя всего на треть
И доколе мне в огне гореть?
Пошел вон!
Я не сошла с ума
Пошел вон!
Я все решу сама
Только имени моего лихом не поминай
Безымянная я отныне.
Пошел вон!
К ней в утренний туман
Пошел вон!
Пей свой самообман
Только имени моего лихом не поминай
У нее тебя не отнимут.
Мне не больно
Ведь ты же хранил мне верность
В эпизодах дозволенных нам судьбою.
В треугольник закованы мы как в крепость
Почему ты мне ответь, я твоя всего на треть
И доколе мне в огне гореть?
Пошел вон!
Я не сошла с ума
Пошел вон!
Я все решу сама
Только имени моего лихом не поминай
Безымянная я отныне.
Пошел вон!
К ней в утренний туман
Пошел вон!
Пей свой самообман
Только имени моего лихом не поминай
У нее тебя не отнимут
Пошел вон!
Пошел вон!
Только имени моего лихом не поминай
Безымянная я отныне.
Пошел вон!
К ней в утренний туман
Пошел вон!
Пей свой самообман
Только имени моего лихом не поминай
У нее тебя не отнимут.
Пошел вон.

Пошёл вон (traducción)

Mi nombre
Puede sonar diferente
Más melodiosa que en estos labios crueles.
No me llames o volveré a llorar
¿Por qué me respondes, solo soy un tercio tuyo?
¿Y cuánto tiempo me quemaré en el fuego?
¡Vete!
no estoy loco
¡Vete!
Yo decidiré todo yo mismo.
Simplemente no recuerdo mi nombre elegantemente
No tengo nombre a partir de ahora.
¡Vete!
A ella en la niebla de la mañana
¡Vete!
Bebe tu autoengaño
Simplemente no recuerdo mi nombre elegantemente
Ella no te llevará.
no me lastimo
Después de todo, me mantuviste fiel
En episodios que nos permite el destino.
Estamos encadenados en un triángulo como una fortaleza
¿Por qué me respondes, solo soy un tercio tuyo?
¿Y cuánto tiempo me quemaré en el fuego?
¡Vete!
no estoy loco
¡Vete!
Yo decidiré todo yo mismo.
Simplemente no recuerdo mi nombre elegantemente
No tengo nombre a partir de ahora.
¡Vete!
A ella en la niebla de la mañana
¡Vete!
Bebe tu autoengaño
Simplemente no recuerdo mi nombre elegantemente
ella no te llevara
¡Vete!
¡Vete!
Simplemente no recuerdo mi nombre elegantemente
No tengo nombre a partir de ahora.
¡Vete!
A ella en la niebla de la mañana
¡Vete!
Bebe tu autoengaño
Simplemente no recuerdo mi nombre elegantemente
Ella no te llevará.
Vete.