| Я не могу разорвать его и выкинуть в окно
| No puedo romperlo y tirarlo por la ventana
|
| И нажимая на паузу остановить кино
| Y presionando pausa para detener la película
|
| Я не могу до конца понять какого лешего
| No puedo entender completamente qué diablos
|
| Я полюбила красивого, но сумасшедшего
| Me enamore de un guapo pero loco
|
| Хэй!
| ¡Oye!
|
| Я полюбила красивого, но сумасшедшего
| Me enamore de un guapo pero loco
|
| Словно ёлку гирляндами его обвешала
| Como un árbol de Navidad con guirnaldas
|
| Пообещай, что теперь будем по-ново-новому
| Prométeme que ahora estaremos de una manera nueva
|
| Говори медленнее, а то я ничего не пойму
| Habla más lento, de lo contrario no entenderé nada.
|
| Пора менять друзей и что-то в себе
| Es hora de cambiar de amigos y algo en ti
|
| Менять паденья на полёты
| Cambiar cataratas por vuelos
|
| Припев:
| Coro:
|
| Сумасшедший, ляжем под наркоз
| Loco, vamos bajo anestesia
|
| Скажем, чтобы проложили между нами ось, сквозь
| Digamos que ponen un eje entre nosotros, a través de
|
| Сумасшедший, не моя вина
| Loco, no es mi culpa
|
| Я лишь тебя пригубила, а ты меня до дна.
| Acabo de sorberte, y tú a mí hasta el fondo.
|
| Я поняла, что его уже не переделаешь
| Me di cuenta que ya no puedes cambiarlo
|
| И я купила один билет на Мара-Маракеш
| Y compré un boleto a Mara-Marrakesh
|
| Словно елку гирляндами его обвешала
| Como un árbol de Navidad con guirnaldas
|
| И задушила красивого, но сумасшедшего
| Y estranguló a la hermosa, pero loca
|
| Припев:
| Coro:
|
| Сумасшедший, ляжем под наркоз
| Loco, vamos bajo anestesia
|
| Скажем, чтобы проложили между нами ось, сквозь
| Digamos que ponen un eje entre nosotros, a través de
|
| Сумасшедший, не моя вина
| Loco, no es mi culpa
|
| Я лишь тебя пригубила, а ты меня до дна. | Acabo de sorberte, y tú a mí hasta el fondo. |