Traducción de la letra de la canción Gimme The Car - Violent Femmes

Gimme The Car (original)

Come on Dad,
Gimme the car tonight.
Come on Dad,
Gimme the car tonight.
I got this girl,
I wanna
Come on Dad,
Gimme the car.
Come on Dad,
Gimme the car tonight.
I’ll tell you what,
I’ll tell you what I’m gonna do.
I’m gonna pick her up,
I’m gonna get her drunk,
I’m gonna make her cry,
I’m gonna get her high,
I’m gonna make her laugh,
I’m gonna make her shhhhhhhh…
Woman, woman, woman,
Shit I know she’s it.
Cuz I’m gonna touch her,
All over her body,
Gonna touch her,
All over her body,
Gonna touch her,
All over her body,
Gonna touch her,
All over her body.

Gimme The Car (traducción)

Vamos papá,
Dame el coche esta noche.
Vamos papá,
Dame el coche esta noche.
Tengo a esta chica,
Yo quiero
Vamos papá,
Dame el coche.
Vamos papá,
Dame el coche esta noche.
Te diré que,
Te diré lo que voy a hacer.
voy a recogerla,
la voy a emborrachar,
voy a hacerla llorar,
la voy a drogar,
voy a hacerla reir,
Voy a hacerla shhhhhhhh...
mujer, mujer, mujer,
Mierda, sé que ella lo es.
Porque la voy a tocar,
Por todo su cuerpo,
voy a tocarla,
Por todo su cuerpo,
voy a tocarla,
Por todo su cuerpo,
voy a tocarla,
Por todo su cuerpo.