Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Never Tell, artista - Violent Femmes. canción del álbum Hallowed Ground, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.05.1984
Etiqueta de registro: Concord, Craft
Idioma de la canción: inglés
Never Tell(original) |
Hey sister, have you heard? |
Some people stand like trees, without a word |
And what that means is that some people dont talk. |
Oh please pardon me mister. |
Ya know I just didnt hear you the first time that you said that, |
But now that you repeat for me, Ill be sure to do what I can. |
Ya know Im going to do what I can, |
Do what I can, do, do, do, do what I can. |
Gonna do what I can, |
Do what I can, do, do, do, do what I can, |
But no more, you understand? |
Oh please pardon me father. |
Ya know I just didnt hear you that, that, that |
That first time that you said th… |
Help me, help me, help me, help me… |
Repeat it, repeat it, repeat it. |
Ill be sure do, do, do what I can. |
Do what I can, do what I can, do, do, do, do what I can. |
Gotta do what I can, do what I can, do, do, do, do what I can, |
But no more, you understand? |
Its of utmost importance, were dealing with volitiale substance. |
(4 times) |
I had so much on my mind. |
I was so glad when I died, oh… |
Listen to me baby. |
Can you keep a secret for me? |
Make sure no one finds out, |
Cause then the lights will go out, |
And I will find you out, |
And I will cut you up. |
Uh hmm, dont ask me why, |
Because, I said, I said, I said |
Im gonna do what I can, do what I can, do, do, do, do what I can. |
Gotta do what I can, do what I can, do, do, do, do what I can. |
(3 times) |
But Ill have none of that, you understand? |
Dont you know nothin? |
you never tell on someone. |
(3 times) |
Dont you know nothin? |
you aint never going to tell on someone. |
What you going to do? |
Gonna turn, gonna turn rat fink? |
What you wanna do? |
Do want to see, do you wanna see what its like to sink? |
Sink down, sink down, sink down, down, down to the bottom of the river. |
Sink down, sink, sink down down. |
Down, down, to the bottom of the river, sink, down sink. |
Sink down, down. |
down, down to bottom of the river. |
Sink down, sink, sink down down. |
Down, down to the bottom of the river. |
Dont you know no one? |
you never tell on someone. |
(3 times) |
Dont you know no one? |
you aint never gonna tell on someone. |
(3 times) |
Ah, ah, oh, I tell you what its like, I tell you what its like, oh. |
I stood right up in the heart of hell, I never tell. |
(3 times) |
I stood right up in the heart of hell, |
Im never gonna tell, tell, tell, tell. |
Im never, never, never, never gonna tell, tell, tell, tell. |
Nothing, nothing, never gonna tell, tell, tell, tell. |
Im never, never, never, never gonna tell, tell, tell, tell. |
Nothing, nothing, never gonna tell, tell, tell, tell. |
Ah… |
Gordon gano: vocals, electric guitar |
Brian ritchie: electric bass, vocals |
Victor delorenzo: drums, vocals |
Produced by mark van hecke |
Recorded at secret sound studio, new york city |
gorno music reprinted with permission |
(traducción) |
Oye hermana, ¿has oído? |
Algunas personas se paran como árboles, sin una palabra |
Y lo que eso significa es que algunas personas no hablan. |
Oh, por favor, perdóneme, señor. |
Ya sabes, no te escuché la primera vez que dijiste eso, |
Pero ahora que me repites, me aseguraré de hacer lo que pueda. |
Ya sabes que voy a hacer lo que pueda, |
Hacer lo que pueda, hacer, hacer, hacer, hacer lo que pueda. |
Voy a hacer lo que pueda, |
Hacer lo que pueda, hacer, hacer, hacer, hacer lo que pueda, |
Pero no más, ¿entiendes? |
Oh, por favor perdóname padre. |
Ya sabes que no te escuché eso, eso, eso |
Esa primera vez que dijiste que... |
Ayúdame, ayúdame, ayúdame, ayúdame… |
Repítelo, repítelo, repítelo. |
Me aseguraré de hacer, hacer, hacer lo que pueda. |
Hacer lo que pueda, hacer lo que pueda, hacer, hacer, hacer, hacer lo que pueda. |
Tengo que hacer lo que pueda, hacer lo que pueda, hacer, hacer, hacer, hacer lo que pueda, |
Pero no más, ¿entiendes? |
Su mayor importancia era tratar con la sustancia volitiale. |
(4 veces) |
Tenía tanto en mente. |
Me alegré mucho cuando morí, oh... |
Escúchame bebé. |
¿Puedes guardarme un secreto? |
Asegúrate de que nadie se entere, |
Porque entonces las luces se apagarán, |
Y te encontraré, |
Y te cortaré. |
Uh hmm, no me preguntes por qué, |
Porque dije, dije, dije |
Voy a hacer lo que pueda, hacer lo que pueda, hacer, hacer, hacer, hacer lo que pueda. |
Tengo que hacer lo que pueda, hacer lo que pueda, hacer, hacer, hacer, hacer lo que pueda. |
(3 veces) |
Pero no aceptaré nada de eso, ¿entiendes? |
¿No sabes nada? |
nunca delatas a alguien. |
(3 veces) |
¿No sabes nada? |
nunca vas a delatar a alguien. |
¿Qué vas a hacer? |
¿Vas a convertirte, vas a convertirte en rata? |
¿Tú que quieres hacer? |
¿Quieres ver, quieres ver cómo es hundirse? |
Hundirse, hundirse, hundirse, hundirse, hundirse hasta el fondo del río. |
Húndete, húndete, húndete. |
Abajo, abajo, al fondo del río, hundirse, hundirse. |
Húndete, abajo. |
hacia abajo, hasta el fondo del río. |
Húndete, húndete, húndete. |
Abajo, hasta el fondo del río. |
¿No conoces a nadie? |
nunca delatas a alguien. |
(3 veces) |
¿No conoces a nadie? |
nunca vas a delatar a alguien. |
(3 veces) |
Ah, ah, oh, te digo cómo es, te digo cómo es, oh. |
Me paré justo en el corazón del infierno, nunca lo diré. |
(3 veces) |
Me puse de pie en el corazón del infierno, |
Nunca voy a contar, contar, contar, contar. |
Nunca, nunca, nunca, nunca voy a contar, contar, contar, contar. |
Nada, nada, nunca voy a contar, contar, contar, contar. |
Nunca, nunca, nunca, nunca voy a contar, contar, contar, contar. |
Nada, nada, nunca voy a contar, contar, contar, contar. |
Ah... |
Gordon gano: voz, guitarra eléctrica |
Brian Ritchie: bajo eléctrico, voz |
Víctor delorenzo: batería, voz |
Producida por Mark Van Hecke |
Grabado en secret sound studio, ciudad de nueva york |
música gorno reimpresa con permiso |