Traducción de la letra de la canción Ugly - Violent Femmes

Ugly (original)

Crossed the path then I followed your face
It was hard to believe
It was hard to trace
I saw you today
Seems like I see you everyday
But there’s something I figured out 'bout you
Ooh ooh ooh ooh ooh yeah
So ugly
I’m tellin' you strait
So ugly
Don’t make a mistake
Cause your ugly
You could bet it on the bank
Say why why
Why would I lie to you
Why would I lie
Why would I lie

Ugly (traducción)

Crucé el camino y luego seguí tu rostro
Era difícil de creer
Fue difícil de rastrear
Te vi hoy
Parece que te veo todos los días
Pero hay algo que descubrí sobre ti
Ooh ooh ooh ooh ooh sí
Tan feo
Te estoy diciendo estrecho
Tan feo
No cometas un error
Porque eres feo
Podrías apostarlo en el banco
Di por qué por qué
Por qué te mentiría
Por qué mentiría
Por qué mentiría